Bab Dorongan Imam untuk Merapatkan Barisan

HR. An-Nasa'i no. 816Shahih · Darussalam

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ " أَلاَ تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلاَئِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ " . قَالُوا وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلاَئِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ قَالَ " يُتِمُّونَ الصَّفَّ الأَوَّلَ ثُمَّ يَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ " .

Cara baca (latin)

akhbarana qutaybahu, qala haddatsana alfudhaylu ibnu iyadhin, ani alamasyi, ani almusayyabi ibni rafiin, an tamimi ibni tharafaha, an jabiri ibni samuraha, qala kharaja ilayna rasulu allahi faqala " ala tashuffuna kama tashuffu almalaikahu inda rabbihim ". qalu wakayfa tashuffu almalaikahu inda rabbihim qala " yutimmuna asshaffa alawwala tsumma yatarasshuna fi asshaffi ".

Diriwayatkan dari Jabir bin Samurah bahwa Rasulullah ﷺ keluar kepada kami dan berkata: 'Apakah kalian tidak akan merapatkan barisan seperti para malaikat merapatkan barisan di hadapan Tuhan mereka?' Mereka berkata: 'Bagaimana para malaikat merapatkan barisan di hadapan Tuhan mereka?' Beliau berkata: 'Mereka menyempurnakan barisan yang pertama dan mengisi celah-celah di barisan.'

Belajar nahwu 7 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Mereka menyempurnakan barisan yang pertama dan mengisi celah-celah di barisan.

1/7

يُتِمُّونَ

mereka menyempurnakan

Fi'il kata kerja

Fi'il mudhari' (kata kerja sekarang) bentuk jamak mudzakkar, aktif (ma'lum), wazn yufa'ilu (fi'il mazid dengan huruf ta' syaddah). Subjeknya adalah dhamir wawu (mereka) yang merujuk pada malaikat. Maknanya 'menyempurnakan' atau 'melengkapi'.

Analisis dibantu AI.