Bab Berapa Kali Mengatakan 'Rapatkan Barisan'

HR. An-Nasa'i no. 813Shahih · Darussalam

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ " اسْتَوُوا اسْتَوُوا اسْتَوُوا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَرَاكُمْ مِنْ خَلْفِي كَمَا أَرَاكُمْ مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ " .

Cara baca (latin)

akhbarana abu bakri ibnu nafiin, qala haddatsana bahzu ibnu asadin, qala haddatsana hammadu ibnu salamaha, an tsabitin, an anasin, anna annabiyya kana yaqulu " astawu astawu astawu fawaadzi nafsi biyadihi inni larakum min khalfi kama arakum min bayni yadaa ".

Dari Anas, bahwa Nabi ﷺ biasa mengatakan: "Rapatkan barisan, rapatkan barisan, rapatkan barisan. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya! Sesungguhnya aku bisa melihat kalian di belakangku sebagaimana aku melihat kalian di depanku."

Belajar nahwu 12 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Rapatkan barisan, rapatkan barisan, rapatkan barisan. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya! Sesungguhnya aku bisa melihat kalian di belakangku sebagaimana aku melihat kalian di depanku.

1/12

اسْتَوُوا

Rapatkanlah (kalian) barisan

Fi'il kata kerja

Fi'il amr (kata perintah) dari fi'il tsulatsi mazid dengan tambahan alif dan ta' (wazan ifta'ala). Bentuk asalnya adalah استوى, yang berarti lurus atau rapi. Di sini bermakna perintah untuk meluruskan dan merapatkan barisan shalat. Wawu jamak sebagai subjek.

Analisis dibantu AI.