Sunan An-Nasa'i · Kitab Kepemimpinan · No. 807

Bab Siapa yang Mengikuti Imam dan yang Mengikutinya

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلاَةِ وَيَقُولُ " لاَ تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ لِيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الأَحْلاَمِ وَالنُّهَى ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ " . قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ فَأَنْتُمُ الْيَوْمَ أَشَدُّ اخْتِلاَفًا . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو مَعْمَرٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ .

akhbarana hannadu ibnu assariyyi, an abi muawiyaha, ani alamasyi, an umaraha ibni umayrin, an abi mamarin, an abi masudin, qala kana rasulu allahi yamsahu manakibana fi asshalahi wayaqulu " la takhtalifu fatakhtalifa qulubukum liyaliyanni minkum ulu alahlami waannuha tsumma adzina yalunahum tsumma adzina yalunahum ". qala abu masudin faantumu alyawma asyaddu akhtilafan. qala abu abdi arrahmani abu mamarin asmuhu abdu allahi ibnu sakhbaraha.

Diriwayatkan bahwa Abu Mas'ud Al-Ansiri berkata: "Rasulullah ﷺ biasa mengusap bahu-bahu kami (untuk memastikan barisan lurus) pada saat shalat, dan beliau berkata: 'Jaga (barisan) agar tetap lurus; jangan saling berbeda agar hati kalian tidak terpecah. Biarkan orang-orang yang dewasa dan bijaksana berdiri paling dekat dengan saya, kemudian yang berikutnya, kemudian yang berikutnya.'" Abu Mas'ud berkata: "Hari ini, di antara kalian terdapat banyak perpecahan." Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasai) berkata: "(Salah satu perawi) nama Abu Ma'mar adalah 'Abdullah bin Sakhbarah."

Penjelasan