Bab Sueur Kucing
HR. An-Nasa'i no. 68Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ، دَخَلَ عَلَيْهَا ثُمَّ ذَكَرَتْ كَلِمَةً مَعْنَاهَا فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَشَرِبَتْ مِنْهُ فَأَصْغَى لَهَا الإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ - قَالَتْ كَبْشَةُ - فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ . قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ " .
Cara baca (latin)
akhbarana qutaybahu, an malikin, an ishaqa ibni abdi allahi ibni abi thalhaha, an humaydaha ibinti ubaydi ibni rifaaha, an kabsyaha ibinti kabi ibni malikin, anna aba qatadaha, dakhala alayha tsumma dzakarat kalimahan manaha fasakabtu lahu wadhuan fajaat hirrahun fasyaribat minhu faashgha laha alinaa hatta syaribat - qalat kabsyahu - faraani anzhuru ilayhi faqala atajabina ya abnaha akhi faqultu naam. qala inna rasula allahi qala " innaha laysat ibinajasin innama hiya mina atthawwafina alaykum waatthawwafati ".
Dari Kabshah binti Ka'b bin Malik bahwa Abu Qatadah masuk menemuinya, kemudian ia menceritakan: 'Saya menuangkan air untuk Wudhu, dan seekor kucing datang dan meminumnya, maka ia memiringkan wadah agar kucing itu bisa minum.' Kabshah berkata: 'Ia melihat saya memperhatikannya dan berkata: 'Apakah kamu terkejut, wahai putri saudaraku?' Saya berkata: 'Ya.' Ia berkata: 'Rasulullah ﷺ bersabda: 'Mereka tidak najis, melainkan mereka termasuk yang berkeliling di antara kalian.'