Sunan An-Nasa'i · Kitab Minuman · No. 5689

Bab Menyebutkan Berita yang Dijadikan Alasan oleh Orang yang Menghalalkan Minuman Keras

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ لاِبْنِ عَبَّاسٍ إِنِّي امْرُؤٌ مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ وَإِنَّ أَرْضَنَا أَرْضٌ بَارِدَةٌ وَإِنَّا نَتَّخِذُ شَرَابًا نَشْرَبُهُ مِنَ الزَّبِيبِ وَالْعِنَبِ وَغَيْرِهِ وَقَدْ أُشْكِلَ عَلَىَّ . فَذَكَرَ لَهُ ضُرُوبًا مِنَ الأَشْرِبَةِ فَأَكْثَرَ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ لَمْ يَفْهَمْهُ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّكَ قَدْ أَكْثَرْتَ عَلَىَّ اجْتَنِبْ مَا أَسْكَرَ مِنْ تَمْرٍ أَوْ زَبِيبٍ أَوْ غَيْرِهِ .

akhbarana suwaydu ibnu nashrin, qala anbaana abdu allahi, an uyaynaha ibni abdi arrahmani, an abihi, qala qala rajulun libni abbasin inni amruun min ahli khurasana wainna ardhana ardhun baridahun wainna nattakhidzu syaraban nasyrabuhu mina azzabibi waalinabi waghayrihi waqad usykila alaa. fadzakara lahu dhuruban mina alasyribahi faaktsara hatta zhanantu annahu lam yafhamhu faqala lahu abnu abbasin innaka qad aktsarta alaa ajtanib ma askara min tamrin aw zabibin aw ghayrihi.

Dari Suwaid bin Nasr, ia berkata: 'Abdullah memberitahuku dari 'Uyainah bin 'Abdur-Rahman, dari ayahnya, ia berkata: 'Seorang lelaki berkata kepada Ibn Abbas: 'Aku adalah seorang dari Khurasan, dan tanah kami adalah tanah yang dingin. Kami memiliki minuman yang terbuat dari kismis dan anggur dan hal itu membingungkanku.' Dia menyebutkan berbagai jenis minuman kepadanya dan menyebutkan banyak, hingga aku mengira bahwa dia tidak memahaminya. Ibn Abbas berkata kepadanya: 'Engkau telah menyebutkan terlalu banyak. Hindarilah apa yang memabukkan, baik itu terbuat dari kurma, kismis, atau yang lainnya.'

Penjelasan