Bab Larangan Khamr
HR. An-Nasa'i no. 5540Shahih · Al-Albani
Penilaian ulama berbeda: Darussalam: Dha'if · Al-Albani: Shahih
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ، أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ السُّنِّيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي بَيْتِهِ قَالَ أَنْبَأَنَا الإِمَامُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ عَنْ عُمَرَ رضى الله عنه قَالَ لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ عُمَرُ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا. فَنَزَلَتِ الآيَةُ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ عُمَرُ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا. فَنَزَلَتِ الآيَةُ الَّتِي فِي النِّسَاءِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَقْرَبُوا الصَّلاَةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى فَكَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَقَامَ الصَّلاَةَ نَادَى لاَ تَقْرَبُوا الصَّلاَةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا. فَنَزَلَتِ الآيَةُ الَّتِي فِي الْمَائِدَةِ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَلَمَّا بَلَغَ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ قَالَ عُمَرُ رضى الله عنه انْتَهَيْنَا انْتَهَيْنَا.
Cara baca (latin)
akhbarana abu bakrin, ahmadu ibnu muhammadi ibni ishaqa assunniyyu qiraahan alayhi fi baytihi qala anbaana alimamu abu abdi arrahmani ahmadu ibnu syuaybin annasaiyyu rahimahu allahu taala qala anbaana abu dawuda qala haddatsana ubaydu allahi ibnu musa qala anbaana israilu an abi ishaqa an abi maysaraha an umara rdh allah nh qala lamma nazala tahrimu alkhamri qala umaru allahumma bayyin lana fi alkhamri bayanan syafiyan. fanazalati alayahu ati fi albaqarahi faduiya umaru faquriat alayhi faqala umaru allahumma bayyin lana fi alkhamri bayanan syafiyan. fanazalati alayahu ati fi annisai ya ayyuha adzina amanu la taqrabu asshalaha waantum sukara fakana munadi rasuli allahi idza aqama asshalaha nada la taqrabu asshalaha waantum sukara faduiya umaru faquriat alayhi faqala allahumma bayyin lana fi alkhamri bayanan syafiyan. fanazalati alayahu ati fi almaidahi faduiya umaru faquriat alayhi falamma balagha fahal antum muntahuna qala umaru rdh allah nh antahayna antahayna.
Diriwayatkan dari Umar: Ketika larangan khamr diturunkan, Umar berkata: "Ya Allah, berikanlah kepada kami penjelasan yang jelas tentang khamr," dan ayat dalam Al-Baqarah diturunkan. Umar dipanggil dan ayat itu dibacakan kepadanya. Kemudian Umar berkata: "Ya Allah, berikanlah kepada kami penjelasan yang jelas tentang khamr," dan ayat dalam An-Nisa' diturunkan: "Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu mendekati shalat ketika kamu dalam keadaan mabuk." Dan ketika iqamah shalat dikumandangkan, penyeru Rasulullah ﷺ akan berteriak: "Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu mendekati shalat ketika kamu dalam keadaan mabuk." Umar dipanggil dan ini dibacakan kepadanya. Kemudian dia berkata: "Ya Allah, berikanlah kepada kami penjelasan yang jelas tentang khamr." Kemudian ayat dalam Al-Ma'idah diturunkan, dan Umar dipanggil, dan itu dibacakan kepadanya. Ketika dia mencapai kata-kata, "Maka, apakah kamu tidak akan berhenti?" Umar berkata: "Kami telah berhenti, kami telah berhenti."
Belajar nahwu 2 kata
Analisis sedang disiapkan, panel terisi otomatis.
Belum ada analisis nahwu untuk hadits ini.
Kami telah berhenti, kami telah berhenti.
Analisis dibantu AI.