Sunan An-Nasa'i · Kitab Adab Para Hakim · No. 5422

Bab Apa yang Memutuskan Hukum

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَىَّ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَلْحَنُ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَإِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمَا عَلَى نَحْوِ مَا أَسْمَعُ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ " .

akhbarana ishaqu ibnu ibrahima, qala haddatsana wakiun, an hisyami ibni urwaha, an abihi, an zaynaba ibinti ummi salamaha, an ummi salamaha, qalat qala rasulu allahi " innakum takhtashimuna ilaa wainnama ana basyarun walaalla badhakum alhanu bihujjatihi min badhin fainnama aqdhi baynakuma ala nahwi ma asmau faman qadhaytu lahu min haqqi akhihi syayan fainnama aqthau lahu qithahan mina annari ".

Diriwayatkan dari Umm Salamah bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: 'Kalian mengajukan perselisihan kepada saya, padahal saya hanyalah manusia. Dan mungkin sebagian dari kalian lebih fasih dalam berargumen dibandingkan yang lain, dan saya mungkin memutuskan berdasarkan apa yang saya dengar. Jika saya memutuskan untuk salah satu dari kalian melawan hak saudaranya, maka sesungguhnya saya memberikan sepotong dari api kepadanya.'

Penjelasan