Bab Larangan Mengadili dengan Dua Putusan
Shahih oleh Darussalam
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، - وَكَانَ عَامِلاً عَلَى سِجِسْتَانَ - قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ أَبُو بَكْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " لاَ يَقْضِيَنَّ أَحَدٌ فِي قَضَاءٍ بِقَضَاءَيْنِ وَلاَ يَقْضِي أَحَدٌ بَيْنَ خَصْمَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ " .
akhbarana alhusaynu ibnu manshuri ibni jafarin, qala haddatsana mubassyiru ibnu abdi allahi, qala haddatsana sufyanu ibnu husaynin, an jafari ibni iyasin, an abdi arrahmani ibni abi bakraha, - wakana amilan ala sijistana - qala kataba ilaa abu bakraha yaqulu samitu rasula allahi yaqulu " la yaqdhiyanna ahadun fi qadhain biqadhaayni wala yaqdhi ahadun bayna khashmayni wahuwa ghadhbanu ".
Diriwayatkan bahwa Abdullah bin Abi Bakrah, yang merupakan seorang gubernur di Sijistan, berkata: "Abu Bakrah menulis kepadaku, mengatakan: 'Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Tidak boleh ada seorang pun yang memberikan dua putusan pada satu perkara, dan tidak boleh ada seorang pun yang memberikan keputusan di antara dua pihak yang berselisih ketika dia marah.'"
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis