Sunan An-Nasa'i · Kitab Adab Qudhat · No. 5418

Bab Larangan Hakim Menghilangkan Harta Rakyat yang Membutuhkan

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَاضِرُ بْنُ الْمُوَرِّعِ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَعْتَقَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ غُلاَمًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ وَكَانَ مُحْتَاجًا وَكَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَبَاعَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ فَأَعْطَاهُ فَقَالَ " اقْضِ دَيْنَكَ وَأَنْفِقْ عَلَى عِيَالِكَ " .

akhbarana abdu alala ibnu washili ibni abdi alala, qala haddatsana muhadhiru ibnu almuwarrii, qala haddatsana alamasyu, an salamaha ibni kuhaylin, an athain, an jabiri ibni abdi allahi, qala ataqa rajulun mina alanshari ghulaman lahu an duburin wakana muhtajan wakana alayhi daynun fabaahu rasulu allahi bitsamanimiahi dirhamin faathahu faqala " aqdhi daynaka waanfiq ala iyaalka ".

Dari Jabir bin Abdullah berkata: "Seorang lelaki dari kalangan Ansar menyatakan bahwa budaknya akan dimerdekakan setelah ia meninggal; ia dalam keadaan membutuhkan, dan ia memiliki utang. Rasulullah ﷺ menjualnya (budak tersebut) seharga delapan ratus dirham, dan memberikan (uang tersebut) kepadanya dan berkata: 'Bayarlah utangmu dan belanjakanlah untuk keluargamu.'"

Penjelasan