Sunan An-Nasa'i · Kitab Perhiasan dari Sunnah · No. 5088

Bab Menghitamkan dengan Warna Kuning

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ، يُحَدِّثُ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَكْرَهُ عَشْرَ خِصَالٍ الصُّفْرَةَ يَعْنِي الْخَلُوقَ وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ وَجَرَّ الإِزَارِ وَالتَّخَتُّمَ بِالذَّهَبِ وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحِلِّهَا وَالرُّقَى إِلاَّ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَتَعْلِيقَ التَّمَائِمِ وَعَزْلَ الْمَاءِ بِغَيْرِ مَحِلِّهِ وَإِفْسَادَ الصَّبِيِّ غَيْرَ مُحَرِّمِهِ .

akhbarana muhammadu ibnu abdi alala, qala haddatsana almutamiru, qala samitu arrukayna, yuhadditsu ani alqasimi ibni hassana, an ammihi abdi arrahmani ibni harmalaha, an abdi allahi ibni masudin, anna nabiyya allahi kana yakrahu asyra khishalin asshufraha yani alkhaluqa wataghyira assyaybi wajarra alizari waattakhattuma biaddzahabi waaddharba bialkiabi waattabarruja biazzinahi lighayri mahilliha waarruqa ila bialmuawwidzati wataliqa attamaimi waazla almai bighayri mahillihi waifsada asshabiyyi ghayra muharrimihi.

Dari Abdullah bin Mas'ud bahwa: Nabi Allah ﷺ membenci sepuluh hal: pewarna kuning, yang dimaksud adalah Khaluq, mengubah uban, menyeret izar, mengenakan cincin emas, bermain dadu (Ki'ab), (seorang wanita) menunjukkan perhiasannya kepada orang yang tidak boleh dilihatnya, membaca ruqyah, kecuali dengan Al-Mu'awidhat (ayat-ayat yang meminta perlindungan kepada Allah), menggantungkan jimat, mengeluarkan air mani di tempat yang tidak semestinya, dan merusak susu anak laki-laki (dengan berhubungan intim dengan ibunya) - tetapi beliau tidak mengatakan bahwa ini haram.

Penjelasan