Sunan An-Nasa'i · Kitab Pemotongan Pencuri · No. 4889

Bab Apa yang Menjadi Harta yang Aman dan Apa yang Tidak

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْجَنْبِيُّ أَبُو مَالِكٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما أَنَّ امْرَأَةً، كَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْحُلِيَّ لِلنَّاسِ ثُمَّ تُمْسِكُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لِتَتُبْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَرُدَّ مَا تَأْخُذُ عَلَى الْقَوْمِ " . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " قُمْ يَا بِلاَلُ فَخُذْ بِيَدِهَا فَاقْطَعْهَا " .

akhbarana utsmanu ibnu abdi allahi, qala haddatsani alhasanu ibnu hammadin, qala haddatsana amru ibnu hasyimin aljanbiyyu abu malikin, an ubaydi allahi ibni umara, an nafiin, ani abni umara, rdh allah nhm anna amraahan, kanat tastairu alhuliyya lilnnasi tsumma tumsikuhu faqala rasulu allahi " litatub hadzihi almarahu ila allahi warasulihi watarudda ma takhudzu ala alqawmi ". tsumma qala rasulu allahi " qum ya bilalu fakhudz biyadiha faqthaha ".

Telah memberitakan kepada kami Utsman bin Abdullah, ia berkata: Telah menceritakan kepada saya Al-Hasan bin Hamad, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Amru bin Hashim Al-Janbi Abu Malik, dari Ubaidullah bin Umar, dari Nafi, dari Ibn Umar, semoga Allah meridhoi keduanya, bahwa seorang wanita biasa meminjam perhiasan dari orang-orang kemudian menyimpannya. Rasulullah ﷺ bersabda: "Biarkan wanita ini bertobat kepada Allah dan Rasul-Nya dan mengembalikan apa yang telah diambilnya kepada orang-orang." Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: "Bangkitlah, wahai Bilal, ambil tangannya dan potonglah!"

Penjelasan