Sunan An-Nasa'i · Kitab Qisas · No. 4772

Bab Menyebutkan Perbedaan Pendapat tentang Hadis Ini di Antara 'Atha'

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، أَنَّ أَبَاهُ، غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَاسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَقَاتَلَ رَجُلاً فَعَضَّ الرَّجُلُ ذِرَاعَهُ فَلَمَّا أَوْجَعَهُ نَتَرَهَا فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ " يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَعَضُّ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ " . فَأَبْطَلَ ثَنِيَّتَهُ .

akhbarani abu bakri ibnu ishaqa, qala haddatsana abu aljawwabi, qala haddatsana ammarun, an muhammadi ibni abdi arrahmani ibni abi layla, ani alhakami, an muhammadi ibni muslimin, an shafwana ibni yala, anna abahu, ghaza maa rasuli allahi fi ghazwahi tabuka fastajara ajiran faqatala rajulan faaddha arrajulu dziraahu falamma awjaahu nataraha faandara tsaniyyatahu farufia dzalika ila rasuli allahi faqala " yamidu ahadukum fayaaddhu akhahu kama yaaddhu alfahlu ". faabthala tsaniyyatahu.

Diriwayatkan dari Safwan bin Ya'la bahwa: ayahnya pergi berperang bersama Rasulullah dalam Perang Tabuk dan dia menyewa seorang yang bertarung dengan orang lain. Orang itu menggigit lengan bawahnya, dan ketika itu menyakitinya, dia menariknya kembali, dan gigi depan orang itu terlepas. Masalah itu dilaporkan kepada Rasulullah ﷺ yang berkata: "Apakah salah satu dari kalian dengan sengaja menggigit saudaranya seperti kuda jantan menggigit?" Dan dia memutuskan bahwa itu tidak sah.

Penjelasan