Bab Sultan yang Terkena di Tangan
Dha'if oleh Darussalam
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ أَبَا جَهْمِ بْنَ حُذَيْفَةَ مُصَدِّقًا فَلاَحَّهُ رَجُلٌ فِي صَدَقَتِهِ فَضَرَبَهُ أَبُو جَهْمٍ فَأَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ الْقَوَدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ " لَكُمْ كَذَا وَكَذَا " . فَلَمْ يَرْضَوْا بِهِ فَقَالَ " لَكُمْ كَذَا وَكَذَا " . فَرَضُوا بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنِّي خَاطِبٌ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ " . قَالُوا نَعَمْ . فَخَطَبَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ " إِنَّ هَؤُلاَءِ أَتَوْنِي يُرِيدُونَ الْقَوَدَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِمْ كَذَا وَكَذَا فَرَضُوا " . قَالُوا لاَ . فَهَمَّ الْمُهَاجِرُونَ بِهِمْ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَكُفُّوا فَكَفُّوا ثُمَّ دَعَاهُمْ قَالَ " أَرَضِيتُمْ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " فَإِنِّي خَاطِبٌ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ " . قَالُوا نَعَمْ . فَخَطَبَ النَّاسَ ثُمَّ قَالَ " أَرَضِيتُمْ " . قَالُوا نَعَمْ .
akhbarana muhammadu ibnu rafiin, qala haddatsana abdu arrazzaqi, an mamarin, ani azzuhriyyi, an urwaha, an aisyaha, anna annabiyya baatsa aba jahmi ibna hudzayfaha mushaddiqan falahhahu rajulun fi shadaqatihi fadharabahu abu jahmin faatawu annabiyya faqala alqawadu ya rasula allahi faqala " lakum kadza wakadza ". falam yardhaw bihi faqala " lakum kadza wakadza ". faradhu bihi faqala rasulu allahi " inni khathibun ala annasi wamukhbiruhum biridhakum ". qalu naam. fakhathaba annabiyyu faqala " inna haulai atawni yuriduna alqawada faaradhtu alayhim kadza wakadza faradhu ". qalu la. fahamma almuhajiruna bihim faamarahum rasulu allahi an yakuffu fakaffu tsumma daahum qala " aradhitum ". qalu naam. qala " fainni khathibun ala annasi wamukhbiruhum biridhakum ". qalu naam. fakhathaba annasa tsumma qala " aradhitum ". qalu naam.
Dari Aisyah, bahwa Nabi (ﷺ) mengutus Abu Jahm bin Hudzaifah untuk mengumpulkan Zakat dan seorang lelaki berdebat dengannya tentang sedekahnya, sehingga Abu Jahm memukulnya. Mereka datang kepada Nabi dan berkata: "Diyah, wahai Rasulullah." Beliau berkata: "Kalian akan mendapatkan ini dan itu," tetapi mereka tidak menerimanya. Nabi (ﷺ) berkata: "Kalian akan mendapatkan ini dan itu," dan mereka menerimanya. Nabi (ﷺ) berkata: "Aku akan berbicara kepada orang-orang dan memberi tahu mereka bahwa kalian menerimanya." Mereka berkata: "Ya." Maka Nabi (ﷺ) berbicara kepada orang-orang dan berkata: "Orang-orang ini datang kepada saya mencari kompensasi, dan saya menawarkan kepada mereka ini dan itu, dan mereka menerima." Mereka berkata: "Tidak." Orang-orang Muhajirin ingin menyerang mereka, tetapi Nabi (ﷺ) memerintahkan mereka untuk menahan diri, sehingga mereka menahan diri. Kemudian beliau memanggil mereka dan berkata: "Apakah kalian menerima?" Mereka berkata: "Ya." Beliau berkata: "Aku akan berbicara kepada orang-orang dan memberi tahu mereka bahwa kalian menerimanya." Mereka berkata: "Ya." Maka Nabi (ﷺ) berbicara kepada orang-orang, kemudian beliau berkata: "Apakah kalian menerima?" Mereka berkata: "Ya."