Bab Qisas
Shahih oleh Darussalam
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لأَحْمَدَ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قُتِلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرُفِعَ الْقَاتِلُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ فَقَالَ الْقَاتِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ قَتْلَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِوَلِيِّ الْمَقْتُولِ " أَمَا إِنَّهُ إِنْ كَانَ صَادِقًا ثُمَّ قَتَلْتَهُ دَخَلْتَ النَّارَ " . فَخَلَّى سَبِيلَهُ . قَالَ وَكَانَ مَكْتُوفًا بِنِسْعَةٍ فَخَرَجَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ فَسُمِّيَ ذَا النِّسْعَةِ .
Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah berkata: "Seorang lelaki dibunuh pada masa Rasulullah, dan si pembunuh dibawa kepada Nabi. Dia diserahkan kepada ahli waris korban, tetapi si pembunuh berkata: 'Wahai Rasulullah, demi Allah saya tidak bermaksud membunuhnya.' Rasulullah ﷺ berkata kepada ahli waris: 'Jika dia jujur dan kamu membunuhnya, kamu akan masuk ke dalam api.' Maka dia dibiarkan pergi. Dia telah terikat dengan tali dan keluar sambil menyeret talinya, sehingga dia dikenal sebagai Dhul-Nis'ah (yang bertali)."