Bab Permulaan Keluarga Korban dalam Qasamah
Shahih oleh Darussalam
akhbarana muhammadu ibnu salamaha, qala anbaana abnu alqasimi, qala haddatsani malikun, an abi layla ibni abdi allahi ibni abdi arrahmani ibni sahlin, an sahli ibni abi hatsmaha, annahu akhbarahu warijalun, min kubarai qawmihi anna abda, allahi ibna sahlin wamuhayyishaha kharaja ila khaybara min jahdin ashabahum fautiya muhayyishahu faukhbira anna abda allahi ibna sahlin qad qutila wathuriha fi faqirin aw aynin faata yahuda waqala antum waallahi qataltumuhu qalu waallahi ma qatalnahu. faaqbala hatta qadima ala qawmihi fadzakara lahum tsumma aqbala huwa waakhuhu huwayyishahu wahuwa akbaru minhu waabdu arrahmani ibnu sahlin fadzahaba muhayyishahu liyatakallama wahuwa adzi kana bikhaybara faqala rasulu allahi limuhayyishaha " kabbir kabbir ". yuridu assinna fatakallama huwayyishahu tsumma takallama muhayyishahu faqala rasulu allahi " imma an yadu shahibakum waimma an yudzanu biharbin ". fakataba ilayhim rasulu allahi fi dzalika fakatabu inna waallahi ma qatalnahu. faqala rasulu allahi lihuwayyishaha wamuhayyishaha waabdi arrahmani " atahlifuna watastahiqquna dama shahibikum ". qalu la. qala " fatahlifu lakum yahudu ". qalu laysu bimuslimina. fawadahu rasulu allahi min indihi fabaatsa ilayhim bimiahi naqahin hatta udkhilat alayhimu addara. qala sahlun laqad rakadhatni minha naqahun hamrau.
Diriwayatkan dari Abu Laila bin 'Abdullah bin 'Abdur-Rahman bin Sahl, dari Sahl bin Abi Hathmah, bahwa: ia memberitahunya, dan beberapa orang di antara para pemuka kaumnya, bahwa 'Abdullah bin Sahl dan Muhayysah berangkat ke Khaibar karena suatu masalah yang muncul. Seseorang datang kepada Muhayysah, dan ia memberitahunya bahwa 'Abdullah bin Sahl telah dibunuh dan dilemparkan ke dalam lubang atau sumur. Ia datang kepada orang-orang Yahudi dan berkata: 'Demi Allah, kalian telah membunuhnya.' Mereka berkata: 'Demi Allah, kami tidak membunuhnya.' Kemudian ia kembali kepada kaumnya dan menceritakan hal itu. Kemudian ia dan saudaranya Huwayysah, yang lebih tua darinya, dan 'Abdur-Rahman bin Sahl, datang (kepada Nabi). Muhayysah, yang merupakan orang yang berada di Khaibar, mulai berbicara, tetapi Rasulullah ﷺ berkata: 'Biarkan yang lebih tua berbicara terlebih dahulu.' Maka Huwayysah berbicara, kemudian Muhayysah berbicara. Rasulullah ﷺ berkata: 'Entah (Yahudi) akan membayar diyah untuk teman kalian, atau perang akan dinyatakan kepada mereka.' Rasulullah ﷺ mengirim surat tentang hal itu (kepada orang-orang Yahudi) dan mereka membalas dengan mengatakan: 'Demi Allah, kami tidak membunuhnya.' Rasulullah ﷺ berkata kepada Huwayysah, Muhayysah, dan 'Abdur-Rahman: 'Apakah kalian akan bersumpah untuk menegakkan klaim kalian terhadap darah teman kalian?' Mereka berkata: 'Tidak.' Ia berkata: 'Apakah orang-orang Yahudi akan bersumpah untuk kalian?' Mereka berkata: 'Mereka bukan orang Muslim.' Maka Rasulullah ﷺ membayar (diyah) sendiri, dan mengirimkan seratus unta betina kepada tempat tinggal mereka. Sahl berkata: 'Seekor unta betina merah di antara mereka menendangku.'