Bab Kewajiban Shalat dan Penyebutan Perbedaan Para Perawi dalam Sanad Hadits Anas bin Malik - رضي الله عنه - dan Perbedaan Lafazh Mereka dalam Hal Tersebut.
Hasan oleh Darussalam
akhbarana amru ibnu hisyamin, qala haddatsana makhladun, an saidi ibni abdi alazizi, qala haddatsana yazidu ibnu abi malikin, qala haddatsana anasu ibnu malikin, anna rasula allahi qala " utitu bidabbahin fawqa alhimari waduna albaghli khathwuha inda muntaha tharfiha farakibtu wamai jibrilu alayhi assalamu fasirtu faqala anzil fashalli. fafaaltu faqala atadri ayna shallayta shallayta bithaybaha wailayha almuhajaru tsumma qala anzil fashalli. fashallaytu faqala atadri ayna shallayta shallayta bithuri saynaa haytsu kallama allahu azza wajalla musa alayhi assalamu tsumma qala anzil fashalli. fanazaltu fashallaytu faqala atadri ayna shallayta shallayta bibayti lahmin haytsu wulida isa alayhi assalamu. tsumma dakhaltu bayta almaqdisi fajumia liya alanbiyau alayhimu assalamu faqaddamani jibrilu hatta amamtuhum tsumma shuida bi ila assamai addunya faidza fiha adamu alayhi assalamu tsumma shuida bi ila assamai attsaniyahi faidza fiha abna alkhalahi isa wayahya alayhima assalamu tsumma shuida bi ila assamai attsalitsahi faidza fiha yusufu alayhi assalamu tsumma shuida bi ila assamai arrabiahi faidza fiha harunu alayhi assalamu tsumma shuida bi ila assamai alkhamisahi faidza fiha idrisu alayhi assalamu tsumma shuida bi ila assamai assadisahi faidza fiha musa alayhi assalamu tsumma shuida bi ila assamai assabiahi faidza fiha ibrahimu alayhi assalamu tsumma shuida bi fawqa sabi samawatin faatayna sidraha almuntaha faghasyiyatni dhababahun fakharartu sajidan faqila li inni yawma khalaqtu assamawati waalardha faradhtu alayka waala ummatika khamsina shalahan faqum biha anta waummatuka. farajatu ila ibrahima falam yasalni an syain tsumma ataytu ala musa faqala kam faradha allahu alayka waala ummatika qultu khamsina shalahan. qala fainnaka la tastathiu an taquma biha anta wala ummatuka farji ila rabbika fasalhu attakhfifa. farajatu ila rabbi fakhaffafa anni asyran tsumma ataytu musa faamarani biarrujui farajatu fakhaffafa anni asyran tsumma ruddat ila khamsi shalawatin. qala farji ila rabbika fasalhu attakhfifa fainnahu faradha ala ibani israila shalatayni fama qamu bihima. farajatu ila rabbi azza wajalla fasaaltuhu attakhfifa faqala inni yawma khalaqtu assamawati waalardha faradhtu alayka waala ummatika khamsina shalahan fakhamsun bikhamsina faqum biha anta waummatuka. faaraftu annaha mina allahi tabaraka wataala shirra farajatu ila musa alayhi assalamu faqala arji faaraftu annaha mina allahi shirra - a hatmun - falam arji.
Anas bin Malik berkata bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Aku dibawa sebuah binatang yang lebih besar dari keledai dan lebih kecil dari bagal, langkahnya bisa mencapai sejauh yang bisa dilihat. Aku mengendarainya, dan Jibril bersamaku, lalu aku berangkat. Kemudian dia berkata: 'Turunlah dan shalat,' maka aku melakukannya. Dia berkata: 'Apakah kamu tahu di mana kamu telah shalat? Kamu telah shalat di Taibah, yang akan menjadi tempat hijrah.' Kemudian dia berkata: 'Turunlah dan shalat,' maka aku shalat. Dia berkata: 'Apakah kamu tahu di mana kamu telah shalat? Kamu telah shalat di Gunung Sinai, di mana Allah, Yang Maha Kuasa dan Agung, berbicara kepada Musa, semoga keselamatan atasnya.' Maka aku turun dan shalat, dan dia berkata: 'Apakah kamu tahu di mana kamu telah shalat? Kamu telah shalat di Betlehem, di mana 'Isa, semoga keselamatan atasnya, dilahirkan.' Kemudian aku masuk ke Bait Al-Maqdis (Yerusalem) di mana para Nabi, semoga keselamatan atas mereka, berkumpul untukku, dan Jibril membawaku maju untuk memimpin mereka dalam shalat. Kemudian aku diangkat ke langit pertama, di mana aku melihat Adam, semoga keselamatan atasnya. Kemudian aku diangkat ke langit kedua di mana aku melihat sepupu-sepupunya 'Isa dan Yahya, semoga keselamatan atas mereka. Kemudian aku diangkat ke langit ketiga di mana aku melihat Yusuf, semoga keselamatan atasnya. Kemudian aku diangkat ke langit keempat di mana aku melihat Harun, semoga keselamatan atasnya. Kemudian aku diangkat ke langit kelima di mana aku melihat Idris, semoga keselamatan atasnya. Kemudian aku diangkat ke langit keenam di mana aku melihat Musa, semoga keselamatan atasnya. Kemudian aku diangkat ke langit ketujuh di mana aku melihat Ibrahim, semoga keselamatan atasnya. Kemudian aku diangkat di atas tujuh langit dan kami sampai di Sidrat Al-Muntaha dan aku ditutupi kabut. Aku jatuh sujud dan dikatakan kepadaku: '(Sesungguhnya) Pada hari Aku menciptakan langit dan bumi, Aku mewajibkan kepadamu dan umatmu lima puluh shalat, maka dirikanlah mereka, kamu dan umatmu.' Aku kembali kepada Ibrahim dan dia tidak menanyakan apa pun, kemudian aku datang kepada Musa dan dia berkata: 'Berapa banyak yang diwajibkan Tuhanmu kepadamu dan umatmu?' Aku berkata: 'Lima puluh shalat.' Dia berkata: 'Kamu tidak akan mampu untuk melaksanakannya, baik kamu maupun umatmu. Kembalilah kepada Tuhanmu dan mintalah agar Dia menguranginya.' Maka aku kembali kepada Tuhanku dan Dia menguranginya sepuluh. Kemudian aku datang kepada Musa dan dia memerintahkanku untuk kembali, maka aku kembali dan Dia menguranginya sepuluh. Kemudian aku datang kepada Musa dan dia memerintahkanku untuk kembali, maka aku kembali dan Dia menguranginya sepuluh. Kemudian dikembalikan menjadi lima shalat. Dia (Musa) berkata: 'Kembalilah kepada Tuhanmu dan mintalah agar Dia menguranginya, karena dua shalat diwajibkan kepada Bani Israil tetapi mereka tidak melaksanakannya.' Maka aku kembali kepada Tuhanku dan memintanya untuk menguranginya, tetapi Dia berkata: 'Pada hari Aku menciptakan langit dan bumi, Aku mewajibkan lima puluh shalat kepadamu dan umatmu. Lima itu untuk lima puluh, maka dirikanlah mereka, kamu dan umatmu.' Aku tahu bahwa ini adalah yang ditentukan oleh Allah, Yang Maha Kuasa dan Agung, maka aku kembali kepada Musa, semoga keselamatan atasnya, dan dia berkata: 'Kembalilah.' Tetapi aku tahu bahwa ini adalah yang ditentukan oleh Allah, jadi aku tidak kembali."