Bab Bai'at untuk Berjihad
HR. An-Nasa'i no. 4162Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ فُضَيْلٍ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، حَدَّثَهُ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " أَلاَ تُبَايِعُونِي عَلَى مَا بَايَعَ عَلَيْهِ النِّسَاءُ أَنْ لاَ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ تَسْرِقُوا وَلاَ تَزْنُوا وَلاَ تَقْتُلُوا أَوْلاَدَكُمْ وَلاَ تَأْتُوا بِبُهْتَانٍ تَفْتَرُونَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَأَرْجُلِكُمْ وَلاَ تَعْصُونِي فِي مَعْرُوفٍ " . قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبَايَعْنَاهُ عَلَى ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " فَمَنْ أَصَابَ بَعْدَ ذَلِكَ شَيْئًا فَنَالَتْهُ عُقُوبَةٌ فَهُوَ كَفَّارَةٌ وَمَنْ لَمْ تَنَلْهُ عُقُوبَةٌ فَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ إِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ وَإِنْ شَاءَ عَاقَبَهُ " .
Cara baca (latin)
akhbarani ahmadu ibnu saidin, qala haddatsana yaqubu, qala haddatsana abi, an shalihi ibni kaysana, ani alharitsi ibni fudhaylin, anna abna syihabin, haddatsahu an ubadaha ibni asshamiti, anna rasula allahi qala " ala tubayiuni ala ma bayaa alayhi annisau an la tusyriku biallahi syayan wala tasriqu wala taznu wala taqtulu awladakum wala tatu bibuhtanin taftarunahu bayna aydikum waarjulikum wala tashuni fi marufin ". qulna bala ya rasula allahi fabayanahu ala dzalika faqala rasulu allahi " faman ashaba bada dzalika syayan fanalathu uqubahun fahuwa kaffarahun waman lam tanalhu uqubahun faamruhu ila allahi in syaa ghafara lahu wain syaa aqabahu ".
Telah diriwayatkan dari 'Ubadah bin As-Samit bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Mengapa kalian tidak berjanji kepada saya atas apa yang telah dijanjikan oleh para wanita: Bahwa kalian tidak akan mempersekutukan sesuatu dengan Allah, bahwa kalian tidak akan mencuri, bahwa kalian tidak akan berzina, bahwa kalian tidak akan membunuh anak-anak kalian, bahwa kalian tidak akan mengucapkan fitnah yang kalian buat antara tangan dan kaki kalian, dan bahwa kalian tidak akan mendurhakai saya dalam kebaikan (Ma'ruf)?" Kami menjawab: "Ya, wahai Rasulullah." Maka kami memberikan bai'at kepada beliau atas hal itu. Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa melakukan salah satu dari tindakan ini setelah itu, dan dihukum, maka itu akan menjadi kafarat. Barangsiapa tidak dihukum, maka urusannya terserah kepada Allah; jika Dia berkehendak, Dia akan mengampuninya, dan jika Dia berkehendak, Dia akan menghukumnya."