Sunan An-Nasa'i · Kitab Pengharaman Darah · No. 4120

Bab Pengharaman Membunuh

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمِصِّيصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يُرِيدُ قَتْلَ صَاحِبِهِ فَهُمَا فِي النَّارِ " . قِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ " إِنَّهُ كَانَ حَرِيصًا عَلَى قَتْلِ صَاحِبِهِ " .

akhbarana aliyyu ibnu muhammadi ibni aliyyin almisshishiyyu, qala haddatsana khalafun, an zaidaha, an hisyamin, ani alhasani, an abi bakraha, ani annabiyyi qala " idza tawajaha almuslimani bisayfayhima kullu wahidin minhuma yuridu qatla shahibihi fahuma fi annari ". qila lahu ya rasula allahi hadza alqatilu fama balu almaqtuli qala " innahu kana harishan ala qatli shahibihi ".

Diriwayatkan dari Abu Bakrah bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Jika dua Muslim saling berhadapan dengan pedang, masing-masing ingin membunuh yang lain, maka keduanya akan berada di neraka." Dikatakan kepadanya: "Wahai Rasulullah, (kami mengerti tentang) pembunuh, tetapi bagaimana dengan yang dibunuh?" Dia berkata: "Dia bertekad untuk membunuh temannya."

Penjelasan