Bab Jika Ia Berwasiat untuk Kerabat Terdekat
HR. An-Nasa'i no. 3645Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، - وَهُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ - عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ إِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ إِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا وَلَكِنْ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ رَحِمٌ أَنَا بَالُّهَا بِبِلاَلِهَا ".
Cara baca (latin)
akhbarana ahmadu ibnu sulaymana, qala haddatsana ubaydu allahi ibnu musa, qala anbaana israilu, an muawiyaha, - wahuwa abnu ishaqa - an musa ibni thalhaha, qala qala rasulu allahi " ya ibani abdi manafin asytaru anfusakum min rabbikum inni la amliku lakum mina allahi syayan ya ibani abdi almutthalibi asytaru anfusakum min rabbikum inni la amliku lakum mina allahi syayan walakin bayni wabaynakum rahimun ana balluha bibilalha ".
Diriwayatkan bahwa Musa bin Talhah berkata: "Rasulullah ﷺ bersabda: 'Wahai Bani Abd Manaf! Belilah jiwa-jiwa kalian dari Tuhan kalian. Aku tidak dapat memberikan manfaat kepada kalian di hadapan Allah. Wahai Bani Abdul-Muttalib! Belilah jiwa-jiwa kalian dari Tuhan kalian. Aku tidak dapat memberikan manfaat kepada kalian di hadapan Allah. Tetapi antara aku dan kalian ada hubungan kekerabatan yang akan aku jaga.'"