Bab Jika Ia Berwasiat Untuk Kerabat Terdekatnya
HR. An-Nasa'i no. 3646Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَ أُنْزِلَ عَلَيْهِ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ قَالَ " يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللَّهِ لاَ أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لاَ أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا يَا عَبَّاسُ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لاَ أُغْنِي عَنْكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا يَا صَفِيَّةُ عَمَّةَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لاَ أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَلِينِي مَا شِئْتِ لاَ أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ".
Cara baca (latin)
akhbarana sulaymanu ibnu dawuda, ani abni wahbin, qala akhbarani yunusu, ani abni syihabin, qala akhbarani saidu ibnu almusayyabi, waabu salamaha ibnu abdi arrahmani an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi hina unzila alayhi waandzir asyirataka alaqrabina qala " ya masyara quraysyin asytaru anfusakum mina allahi la ughni ankum mina allahi syayan ya ibani abdi almutthalibi la ughni ankum mina allahi syayan ya abbasu ibna abdi almutthalibi la ughni anka mina allahi syayan ya shafiyyahu ammaha rasuli allahi la ughni anki mina allahi syayan ya fathimahu ibinta muhammadin salini ma syiti la ughni anki mina allahi syayan ".
Diriwayatkan dari Abu Hurairah: "Rasulullah ﷺ bersabda, ketika ayat: 'Dan peringatkan kerabatmu yang terdekat.' diturunkan: 'Wahai Quraish! Belilah jiwa-jiwa kalian dari Allah; aku tidak dapat menolong kalian sedikit pun di hadapan Allah. Wahai Bani Abdul-Muttalib! Aku tidak dapat menolong kalian sedikit pun di hadapan Allah. Wahai Abbas bin Abdul-Muttalib! Aku tidak dapat menolongmu sedikit pun di hadapan Allah. Wahai Safiyyah, bibi Rasulullah! Aku tidak dapat menolongmu sedikit pun di hadapan Allah. Wahai Fatimah binti Muhammad! Mintalah kepadaku apa saja yang kamu inginkan, aku tidak dapat menolongmu sedikit pun di hadapan Allah.'"