Sunan An-Nasa'i · Kitab Talak · No. 3459

Bab Zihar

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْمُعْتَمِرُ، ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَكَمَ بْنَ أَبَانَ، قَالَ سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ، قَالَ أَتَى رَجُلٌ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّهُ ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ ثُمَّ غَشِيَهَا قَبْلَ أَنْ يَفْعَلَ مَا عَلَيْهِ . قَالَ " مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ " . قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ رَأَيْتُ بَيَاضَ سَاقَيْهَا فِي الْقَمَرِ . قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ " فَاعْتَزِلْ حَتَّى تَقْضِيَ مَا عَلَيْكَ " . وَقَالَ إِسْحَاقُ فِي حَدِيثِهِ " فَاعْتَزِلْهَا حَتَّى تَقْضِيَ مَا عَلَيْكَ " . وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُرْسَلُ أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنَ الْمُسْنَدِ وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ .

akhbarana ishaqu ibnu ibrahima, qala anbaana almutamiru, h waanbaana muhammadu ibnu abdi alala, qala haddatsana almutamiru, qala samitu alhakama ibna abana, qala samitu ikrimaha, qala ata rajulun nabiyya allahi faqala ya nabiyya allahi innahu zhahara mini amraatihi tsumma ghasyiyaha qabla an yafala ma alayhi. qala " ma hamalaka ala dzalika ". qala ya nabiyya allahi raaytu bayadha saqayha fi alqamari. qala nabiyyu allahi " fatazil hatta taqdhiya ma alayka ". waqala ishaqu fi haditsihi " fatazilha hatta taqdhiya ma alayka ". waallafzhu limuhammadin. qala abu abdi arrahmani almursalu awla biasshawabi mina almusnadi waallahu subhanahu wataala alamu.

'Ikrimah berkata: 'Seorang lelaki datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: 'Wahai Nabi Allah, dia telah mengucapkan Zihar kepada istrinya, kemudian dia berhubungan dengannya sebelum dia melakukan apa yang seharusnya. Dia berkata: 'Apa yang membuatmu melakukan itu?' Dia berkata: 'Wahai Nabi Allah! Saya melihat putihnya betisnya dalam cahaya bulan.' Nabi ﷺ berkata: 'Jauhkan diri sampai kamu menyelesaikan apa yang harus kamu lakukan.' (Salah satu perawi) Ishaq berkata dalam haditsnya: 'Jauhkan diri darinya sampai kamu menyelesaikan apa yang harus kamu lakukan.'

Penjelasan