Bab Keinginan untuk Mati di Jalan Allah
HR. An-Nasa'i no. 3152Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلاَ أَنَّ رِجَالاً مِنَ الْمُؤْمِنِينَ لاَ تَطِيبُ أَنْفُسُهُمْ بِأَنْ يَتَخَلَّفُوا عَنِّي وَلاَ أَجِدُ مَا أَحْمِلُهُمْ عَلَيْهِ مَا تَخَلَّفْتُ عَنْ سَرِيَّةٍ تَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي أُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ أُحْيَا ثُمَّ أُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا ثُمَّ أُقْتَلُ " .
Cara baca (latin)
akhbarana amru ibnu utsmana ibni saidin, qala haddatsana abi, an syuaybin, ani azzuhriyyi, qala haddatsani saidu ibnu almusayyabi, an abi hurayraha, qala samitu rasula allahi yaqulu " waadzi nafsi biyadihi lawla anna rijalan mina almuminina la tathibu anfusuhum bian yatakhallafu anni wala ajidu ma ahmiluhum alayhi ma takhallaftu an sariyyahin taghzu fi sabili allahi waadzi nafsi biyadihi lawadidtu anni uqtalu fi sabili allahi tsumma uhya tsumma uqtalu tsumma uhya tsumma uqtalu ".
Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah berkata: "Saya mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Demi Dzat yang menguasai jiwaku, seandainya tidak ada beberapa orang dari kalangan orang-orang beriman yang tidak suka tertinggal ketika saya pergi (berperang), dan saya tidak bisa menemukan kendaraan untuk mereka, saya tidak akan tertinggal dari satu pun ekspedisi yang berperang di jalan Allah. Demi Dzat yang menguasai jiwaku, saya berharap agar saya bisa dibunuh di jalan Allah, kemudian dihidupkan kembali, kemudian dibunuh lagi, kemudian dihidupkan kembali, kemudian dibunuh lagi.'"