Sunan An-Nasa'i · Kitab Jihad · No. 3153

Bab Keinginan untuk Mati Syahid di Jalan Allah

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمِيرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " مَا مِنَ النَّاسِ مِنْ نَفْسٍ مُسْلِمَةٍ يَقْبِضُهَا رَبُّهَا تُحِبُّ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْكُمْ وَأَنَّ لَهَا الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا غَيْرُ الشَّهِيدِ " . قَالَ ابْنُ أَبِي عَمِيرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " وَلأَنْ أُقْتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي أَهْلُ الْوَبَرِ وَالْمَدَرِ " .

akhbarana amru ibnu utsmana, qala haddatsana baqiyyahu, an bahiri ibni sadin, an khalidi ibni madana, an jubayri ibni nufayrin, ani abni abi amiraha, anna rasula allahi qala " ma mina annasi min nafsin muslimahin yaqbidhuha rabbuha tuhibbu an tarjia ilaykum waanna laha addunya wama fiha ghayru assyahidi ". qala abnu abi amiraha qala rasulu allahi " walan uqtala fi sabili allahi ahabbu ilaa min an yakuna li ahlu alwabari waalmadari ".

Telah mengabarkan kepada kami Amru bin Utsman, ia berkata: "Telah menceritakan kepada kami Baqiyah, dari Bahir bin Sa'ad, dari Khalid bin Ma'dan, dari Jubair bin Nufair, dari Ibn Abi 'Amirah, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Tidak ada jiwa Muslim di antara manusia yang diambil oleh Tuhannya dan berharap dapat kembali kepada kalian, meskipun ia memiliki dunia dan segala isinya, kecuali syahid.'" Ibn Abi 'Amirah berkata: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Dan seandainya aku dibunuh di jalan Allah, itu lebih aku cintai daripada aku memiliki keluarga dari kalangan orang-orang yang tinggal di padang pasir dan kota.'"

Penjelasan