Bab Keinginan untuk Mati Syahid di Jalan Allah
HR. An-Nasa'i no. 3153Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمِيرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " مَا مِنَ النَّاسِ مِنْ نَفْسٍ مُسْلِمَةٍ يَقْبِضُهَا رَبُّهَا تُحِبُّ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْكُمْ وَأَنَّ لَهَا الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا غَيْرُ الشَّهِيدِ " . قَالَ ابْنُ أَبِي عَمِيرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " وَلأَنْ أُقْتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي أَهْلُ الْوَبَرِ وَالْمَدَرِ " .
Cara baca (latin)
akhbarana amru ibnu utsmana, qala haddatsana baqiyyahu, an bahiri ibni sadin, an khalidi ibni madana, an jubayri ibni nufayrin, ani abni abi amiraha, anna rasula allahi qala " ma mina annasi min nafsin muslimahin yaqbidhuha rabbuha tuhibbu an tarjia ilaykum waanna laha addunya wama fiha ghayru assyahidi ". qala abnu abi amiraha qala rasulu allahi " walan uqtala fi sabili allahi ahabbu ilaa min an yakuna li ahlu alwabari waalmadari ".
Telah mengabarkan kepada kami Amru bin Utsman, ia berkata: "Telah menceritakan kepada kami Baqiyah, dari Bahir bin Sa'ad, dari Khalid bin Ma'dan, dari Jubair bin Nufair, dari Ibn Abi 'Amirah, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Tidak ada jiwa Muslim di antara manusia yang diambil oleh Tuhannya dan berharap dapat kembali kepada kalian, meskipun ia memiliki dunia dan segala isinya, kecuali syahid.'" Ibn Abi 'Amirah berkata: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Dan seandainya aku dibunuh di jalan Allah, itu lebih aku cintai daripada aku memiliki keluarga dari kalangan orang-orang yang tinggal di padang pasir dan kota.'"