Bab Keringanan untuk yang Memiliki Ibu
HR. An-Nasa'i no. 3104Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْوَرَّاقُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِيهِ، طَلْحَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ جَاهِمَةَ السُّلَمِيِّ، أَنَّ جَاهِمَةَ، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَدْتُ أَنْ أَغْزُوَ وَقَدْ جِئْتُ أَسْتَشِيرُكَ . فَقَالَ " هَلْ لَكَ مِنْ أُمٍّ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَالْزَمْهَا فَإِنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ رِجْلَيْهَا " .
Cara baca (latin)
akhbarana abdu alwahhabi ibnu abdi alhakami alwarraqu, qala haddatsana hajjajun, ani abni jurayjin, qala akhbarani muhammadu ibnu thalhaha, - wahuwa abnu abdi allahi ibni abdi arrahmani - an abihi, thalhaha an muawiyaha ibni jahimaha assulamiyyi, anna jahimaha, jaa ila annabiyyi faqala ya rasula allahi aradtu an aghzuwa waqad jitu astasyiruka. faqala " hal laka min ummin ". qala naam. qala " falzamha fainna aljannaha tahta rijlayha ".
Dari Mu'awiyah bin Jahimah As-Sulami, bahwa Jahimah datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Wahai Rasulullah! Aku ingin pergi berperang (di Jihad) dan aku datang untuk meminta nasihatmu." Beliau bersabda: "Apakah kamu memiliki ibu?" Ia menjawab: "Ya." Beliau bersabda: "Maka tetaplah bersamanya, karena surga berada di bawah kakinya."