Sunan An-Nasa'i · Kitab Jihad · No. 3087

Bab Kewajiban Jihad

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ قُلْتُ عَنْ سَعِيدٍ، قَالَ نَعَمْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لأَحْمَدَ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " بُعِثْتُ بِجَوَامِعِ الْكَلِمِ وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ وَبَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الأَرْضِ فَوُضِعَتْ فِي يَدِي " . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنْتُمْ تَنْتَثِلُونَهَا .

akhbarana muhammadu ibnu abdi alala, qala haddatsana mutamirun, qala samitu mamaran, ani azzuhriyyi, qala qultu an saidin, qala naam an abi hurayraha, h waanbaana ahmadu ibnu amriw ibni assarhi, waalharitsu ibnu miskinin, qiraahan alayhi waana asmau, - waallafzhu lahmada - qala haddatsana abnu wahbin, an yunusa, ani abni syihabin, ani abni almusayyabi, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " buitstu bijawamii alkalimi wanushirtu biarrubi wabayna ana naimun utitu bimafatihi khazaini alardhi fawudhiat fi yadi ". qala abu hurayraha fadzahaba rasulu allahi waantum tantatsilunaha.

Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah berkata: "Rasulullah ﷺ bersabda: 'Aku diutus dengan kalimat yang ringkas dan aku dibantu dengan rasa takut. Ketika aku tidur, kunci-kunci harta bumi dibawa kepadaku dan diletakkan di tanganku.'" Abu Hurairah berkata: "Rasulullah ﷺ telah pergi dan kalian sedang menguasainya."

Penjelasan