Bab Tamattu'
HR. An-Nasa'i no. 2734Hasan · Darussalam
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، وَالضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ، - عَامَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ - وَهُمَا يَذْكُرَانِ التَّمَتُّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَقَالَ الضَّحَّاكُ لاَ يَصْنَعُ ذَلِكَ إِلاَّ مَنْ جَهِلَ أَمْرَ اللَّهِ تَعَالَى . فَقَالَ سَعْدٌ بِئْسَمَا قُلْتَ يَا ابْنَ أَخِي . قَالَ الضَّحَّاكُ فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ نَهَى عَنْ ذَلِكَ . قَالَ سَعْدٌ قَدْ صَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَصَنَعْنَاهَا مَعَهُ .
Cara baca (latin)
akhbarana qutaybahu, an malikin, ani abni syihabin, an muhammadi ibni abdi allahi ibni alharitsi ibni nawfali ibni alharitsi ibni abdi almutthalibi, annahu haddatsahu annahu, samia sada ibna abi waqqashin, waaddhahhaka ibna qaysin, - ama hajja muawiyahu ibnu abi sufyana - wahuma yadzkurani attamattua bialumrahi ila alhajji faqala addhahhaku la yashnau dzalika ila man jahila amra allahi taala. faqala sadun bisama qulta ya abna akhi. qala addhahhaku fainna umara ibna alkhatthabi naha an dzalika. qala sadun qad shanaaha rasulu allahi washananaha maahu.
Diriwayatkan dari Muhammad bin Abdullah bin Al-Harith bin Nawfal bin Al-Harith bin Abdul-Muttalib bahwa: pada tahun Mu'awiyah bin Abi Sufyan melaksanakan Haji, ia mendengar Sa'd bin Abi Waqqas dan Ad-Dahhak bin Qais berbicara tentang menggabungkan 'Umrah dengan Haji (Tamattu). Ad-Dahhak berkata: "Tidak ada yang melakukan itu kecuali orang yang bodoh terhadap ketentuan Allah." Sa'd berkata: "Sungguh buruk apa yang kau katakan, wahai anak saudaraku!" Ad-Dahhak berkata: "Umar bin Al-Khattab melarang itu." Sa'd berkata: "Rasulullah ﷺ melakukannya dan kami melakukannya bersamanya."