Sunan An-Nasa'i · Kitab Manasik Haji · No. 2673

Bab Larangan bagi Wanita untuk Menutup Wajah dalam Ihram

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاذَا تَأْمُرُنَا أَنْ نَلْبَسَ مِنَ الثِّيَابِ فِي الإِحْرَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ تَلْبَسُوا الْقَمِيصَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْعَمَائِمَ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ أَحَدٌ لَيْسَتْ لَهُ نَعْلاَنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ وَلاَ تَلْبَسُوا شَيْئًا مِنَ الثِّيَابِ مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ وَلاَ الْوَرْسُ وَلاَ تَنْتَقِبُ الْمَرْأَةُ الْحَرَامُ وَلاَ تَلْبَسُ الْقُفَّازَيْنِ " .

akhbarana qutaybahu, qala haddatsana allaytsu, an nafiin, ani abni umara, qala qama rajulun faqala ya rasula allahi madza tamuruna an nalbasa mina attsiyabi fi alihrami faqala rasulu allahi " la talbasu alqamisha wala assarawilati wala alamaima wala albaranisa wala alkhifafa ila an yakuna ahadun laysat lahu nalani falyalbasi alkhuffayni ma asfala mina alkabayni wala talbasu syayan mina attsiyabi massahu azzafaranu wala alwarsu wala tantaqibu almarahu alharamu wala talbasu alquffazayni ".

Dari Ibn 'Umar berkata; "Seorang laki-laki berdiri dan berkata: 'Wahai Rasulullah! Pakaian apa yang engkau perintahkan kepada kami untuk dikenakan dalam Ihram?' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Janganlah kalian mengenakan baju atau celana, atau sorban, atau jubah, atau khuf, kecuali jika seseorang tidak memiliki sandal, maka biarkan dia mengenakan khuf yang lebih rendah dari pergelangan kaki. Dan janganlah kalian mengenakan pakaian yang telah terkena (dijadikan) dengan saffron atau wars. Dan wanita tidak boleh menutup wajahnya ketika dalam Ihram, atau mengenakan sarung tangan.'"

Penjelasan