Sunan An-Nasa'i · Kitab Zakat · No. 2579

Bab Sedekah untuk yang Mengambil Tanggung Jawab

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ، ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ هَارُونَ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ، قَالَ تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَسَأَلْتُهُ فِيهَا فَقَالَ " إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لاَ تَحِلُّ إِلاَّ لِثَلاَثَةٍ رَجُلٍ تَحَمَّلَ بِحَمَالَةٍ بَيْنَ قَوْمٍ فَسَأَلَ فِيهَا حَتَّى يُؤَدِّيَهَا ثُمَّ يُمْسِكَ " .

akhbarana yahya ibnu habibi ibni arabiyyin, an hammadin, an haruna ibni riabin, qala haddatsani kinanahu ibnu nuaymin, h waakhbarana aliyyu ibnu hujrin, - waallafzhu lahu - qala haddatsana ismailu, an ayyuba, an haruna, an kinanaha ibni nuaymin, an qabishaha ibni mukhariqin, qala tahammaltu hamalahan faataytu annabiyya fasaaltuhu fiha faqala " inna almasalaha la tahillu ila litsalatsahin rajulin tahammala bihamalahin bayna qawmin fasaala fiha hatta yuaddiyaha tsumma yumsika ".

Diriwayatkan bahwa Qubaisah bin Mukhariq berkata: "Saya mengambil tanggung jawab keuangan. Kemudian saya datang kepada Nabi ﷺ dan bertanya kepadanya (untuk bantuan) mengenai hal itu. Dia bersabda: 'Meminta (uang) tidak diperbolehkan kecuali untuk tiga: Seorang lelaki yang mengambil tanggung jawab keuangan di antara orang-orang; dia boleh meminta bantuan dengan itu sampai urusannya selesai, kemudian dia harus menahan diri (dari meminta)."

Penjelasan