Sunan An-Nasa'i · Kitab Zakat · No. 2568

Bab Siapa yang Meminta dengan Wajah Allah

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ بَهْزَ بْنَ حَكِيمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ أَكْثَرَ مِنْ عَدَدِهِنَّ - لأَصَابِعِ يَدَيْهِ - أَلاَّ آتِيَكَ وَلاَ آتِيَ دِينَكَ وَإِنِّي كُنْتُ امْرَأً لاَ أَعْقِلُ شَيْئًا إِلاَّ مَا عَلَّمَنِي اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَإِنِّي أَسْأَلُكَ بِوَجْهِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا بَعَثَكَ رَبُّكَ إِلَيْنَا قَالَ " بِالإِسْلاَمِ " . قَالَ قُلْتُ وَمَا آيَاتُ الإِسْلاَمِ قَالَ " أَنْ تَقُولَ أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَتَخَلَّيْتُ وَتُقِيمَ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ كُلُّ مُسْلِمٍ عَلَى مُسْلِمٍ مُحَرَّمٌ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ مُشْرِكٍ بَعْدَ مَا أَسْلَمَ عَمَلاً أَوْ يُفَارِقَ الْمُشْرِكِينَ إِلَى الْمُسْلِمِينَ " .

akhbarana muhammadu ibnu abdi alala, qala haddatsana almutamiru, qala samitu bahza ibna hakimin, yuhadditsu an abihi, an jaddihi, qala qultu ya nabiyya allahi ma ataytuka hatta halaftu aktsara min adadihinna - lashabii yadayhi - ala atiyaka wala atiya dinaka wainni kuntu amraan la aqilu syayan ila ma allamani allahu warasuluhu wainni asaluka biwajhi allahi azza wajalla bima baatsaka rabbuka ilayna qala " bialislami ". qala qultu wama ayatu alislami qala " an taqula aslamtu wajhiya ila allahi azza wajalla watakhallaytu watuqima asshalaha watutiya azzakaha kullu muslimin ala muslimin muharramun akhawani nashirani la yaqbalu allahu azza wajalla min musyrikin bada ma aslama amalan aw yufariqa almusyrikina ila almuslimina ".

Bahz bin Hakim meriwayatkan dari ayahnya bahwa kakeknya berkata: 'Saya berkata: 'Wahai Nabi Allah! Saya tidak datang kepadamu sampai saya bersumpah lebih dari jumlah ini' - jumlah jari tangannya - 'bahwa saya tidak akan datang kepadamu atau mengikuti agamamu. Saya adalah orang yang tidak tahu apa-apa kecuali yang diajarkan Allah dan Rasul-Nya kepada saya. Saya bertanya kepadamu dengan wajah Allah, Yang Maha Perkasa dan Agung, dengan apa Tuhanmu mengutusmu kepada kami? Dia berkata: 'Dengan Islam.' Saya berkata: Apa tanda-tanda Islam? Dia berkata: 'Untuk mengatakan: Aku menyerahkan wajahku kepada Allah dan meninggalkan syirik, dan, untuk mendirikan shalat dan membayar zakat. Setiap Muslim adalah suci dan tidak boleh dilanggar oleh sesama Muslim; mereka saling mendukung. Allah tidak menerima amalanku dari seorang penyembah berhala setelah dia menjadi Muslim, sampai dia meninggalkan penyembah berhala dan bergabung dengan Muslim.'

Penjelasan