Sunan An-Nasa'i · Kitab Zakat · No. 2569

Bab Siapa yang Diminta dengan Allah dan Tidak Memberi

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ الْقَارِظِيِّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلاً " . قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " رَجُلٌ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ وَأُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ " . قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلاَةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْتَزِلُ شُرُورَ النَّاسِ وَأُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ " . قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " الَّذِي يُسْأَلُ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلاَ يُعْطِي بِهِ " .

akhbarana muhammadu ibnu rafiin, qala haddatsana abnu abi fudaykin, qala anbaana abnu abi dzibin, an saidi ibni khalidin alqarizhiyyi, an ismaila ibni abdi arrahmani, an athai ibni yasarin, ani abni abbasin, anna rasula allahi qala " ala ukhbirukum bikhayri annasi manzilan ". qulna bala ya rasula allahi. qala " rajulun akhidzun birasi farasihi fi sabili allahi azza wajalla hatta yamuta aw yuqtala waukhbirukum biadzi yalihi ". qulna naam ya rasula allahi. qala " rajulun mutazilun fi syibin yuqimu asshalaha wayuti azzakaha wayatazilu syurura annasi waukhbirukum bisyarri annasi ". qulna naam ya rasula allahi. qala " adzi yusalu biallahi azza wajalla wala yuthi bihi ".

Dari Ibn Abbas, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Apakah aku tidak memberitahukan kalian tentang orang yang terbaik di antara manusia?" Kami menjawab: "Ya, wahai Rasulullah!" Beliau bersabda: "Seorang laki-laki yang menunggangi kudanya di jalan Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Agung, sampai ia mati atau dibunuh. Apakah aku tidak memberitahukan kalian tentang orang yang setelahnya (dalam status)?" Kami menjawab: "Ya, wahai Rasulullah!" Beliau bersabda: "Seorang laki-laki yang mengasingkan diri di celah gunung dan mendirikan shalat, serta membayar zakat, dan menjauh dari keburukan manusia. Apakah aku tidak memberitahukan kalian tentang orang yang terburuk di antara manusia?" Kami menjawab: "Ya, wahai Rasulullah!" Beliau bersabda: "Orang yang meminta atas nama Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Agung, tetapi tidak memberi (ketika diminta) atas nama-Nya."

Penjelasan