Sunan An-Nasa'i · Kitab Thaharah · No. 217

Bab Perbedaan antara Darah Haid dan Istihadhah

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتِ اسْتُحِيضَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ أَثَرَ الدَّمِ وَتَوَضَّئِي فَإِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ " . قِيلَ لَهُ فَالْغُسْلُ قَالَ " ذَلِكَ لاَ يَشُكُّ فِيهِ أَحَدٌ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ " وَتَوَضَّئِي " . غَيْرَ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هِشَامٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ " وَتَوَضَّئِي " .

akhbarana yahya ibnu habibi ibni arabiyyin, qala haddatsana hammadun, - wahuwa abnu zaydin - an hisyami ibni urwaha, an abihi, an aisyaha, - rdh allah nh - qalati astuhidhat fathimahu ibintu abi hubaysyin fasaalati annabiyya faqalat ya rasula allahi inni ustahadhu fala athhuru afaadau asshalaha qala rasulu allahi " innama dzaliki irqun walaysat bialhaydhahi faidza aqbalati alhaydhahu fadai asshalaha waidza adbarat faghsili anki atsara addami watawaddhai fainnama dzaliki irqun walaysat bialhaydhahi ". qila lahu falghuslu qala " dzalika la yasyukku fihi ahadun ". qala abu abdi arrahmani la alamu ahadan dzakara fi hadza alhaditsi " watawaddhai ". ghayra hammadi ibni zaydin waqad rawa ghayru wahidin an hisyamin walam yadzkur fihi " watawaddhai ".

Aisyah berkata: "Fatimah binti Abi Hubaish mengalami Istihadah dan dia bertanya kepada Nabi ﷺ: 'Wahai Rasulullah, saya mengalami Istihadah dan tidak suci; apakah saya harus berhenti shalat?' Rasulullah ﷺ berkata: 'Itu adalah urat dan bukan haid. Ketika haid datang, berhentilah shalat, dan ketika haid pergi, cuci bekas darah dari dirimu dan lakukan Wudhu'. Itu adalah urat dan bukan haid."

Penjelasan