Sunan An-Nasa'i · Kitab Jenazah · No. 1842

Bab Menyucikan Mayit

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ، يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ جِيءَ بِأَبِي يَوْمَ أُحُدٍ وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ فَوُضِعَ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَقَدْ سُجِّيَ بِثَوْبٍ فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَكْشِفَ عَنْهُ فَنَهَانِي قَوْمِي فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ فَرُفِعَ فَلَمَّا رُفِعَ سَمِعَ صَوْتَ بَاكِيَةٍ فَقَالَ " مَنْ هَذِهِ " . فَقَالُوا هَذِهِ بِنْتُ عَمْرٍو أَوْ أُخْتُ عَمْرٍو . قَالَ " فَلاَ تَبْكِي - أَوْ فَلِمَ تَبْكِي - مَا زَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رُفِعَ " .

akhbarani muhammadu ibnu manshurin, qala haddatsana sufyanu, qala samitu abna almunkadiri, yaqulu samitu jabiran, yaqulu jia biabi yawma uhudin waqad muttsila bihi fawudhia bayna yada rasuli allahi waqad sujjiya bitsawbin fajaaltu uridu an aksyifa anhu fanahani qawmi faamara bihi annabiyyu farufia falamma rufia samia shawta bakiyahin faqala " man hadzihi ". faqalu hadzihi ibintu amrinw aw ukhtu amrinw. qala " fala tabki - aw falima tabki - ma zalati almalaikahu tuzhilluhu biajnihatiha hatta rufia ".

Jabir berkata: "Ayahku dibawa pada hari Uhud dan dia telah dimutilasi. Dia diletakkan di depan Rasulullah ﷺ yang ditutupi dengan kain. Aku ingin mengungkapnya tetapi kaummu melarangku untuk melakukannya. Nabi ﷺ memerintahkan agar dia diangkat, dia mendengar suara seorang wanita yang menangis. Dia berkata: 'Siapa ini?' Mereka berkata: 'Ini adalah putri 'Amr, atau saudara perempuan 'Amr.' Dia berkata: 'Jangan menangis, atau 'Dia tidak seharusnya menangis, karena para malaikat terus menaunginya dengan sayap mereka sampai dia diangkat,"

Penjelasan