Bab Perbedaan Pendapat tentang Aisyah dalam Menghidupkan Malam
HR. An-Nasa'i no. 1643Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَرَأَى حَبْلاً مَمْدُودًا بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ " مَا هَذَا الْحَبْلُ " . فَقَالُوا لِزَيْنَبَ تُصَلِّي فَإِذَا فَتَرَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ . فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " حُلُّوهُ لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإِذَا فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ " .
Cara baca (latin)
akhbarana imranu ibnu musa, an abdi alwaritsi, qala haddatsana abdu alazizi, an anasi ibni malikin, anna rasula allahi dakhala almasjida faraa hablan mamdudan bayna sariyatayni faqala " ma hadza alhablu ". faqalu lizaynaba tushalli faidza fatarat taallaqat bihi. faqala annabiyyu " hulluhu liyushalli ahadukum nasyathahu faidza fatara falyaqud ".
Dari Anas bin Malik, bahwa Rasulullah ﷺ memasuki masjid dan melihat sebuah tali yang terikat antara dua tiang. Beliau bertanya: "Apa ini?" Mereka menjawab: "Ini untuk Zainab ketika dia shalat; jika dia merasa lelah, dia menggenggamnya." Nabi ﷺ bersabda: "Lepaskanlah. Biarkan salah satu dari kalian shalat selama dia memiliki tenaga, dan jika dia merasa lelah, hendaklah dia duduk."