Sunan An-Nasa'i · Kitab Gerhana · No. 1503

Bab Perintah untuk Memohon Ampunan dalam Gerhana

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ فَزِعًا يَخْشَى أَنْ تَكُونَ السَّاعَةُ فَقَامَ حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ فَقَامَ يُصَلِّي بِأَطْوَلِ قِيَامٍ وَرُكُوعٍ وَسُجُودٍ مَا رَأَيْتُهُ يَفْعَلُهُ فِي صَلاَتِهِ قَطُّ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ هَذِهِ الآيَاتِ الَّتِي يُرْسِلُ اللَّهُ لاَ تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّ اللَّهَ يُرْسِلُهَا يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِهِ وَدُعَائِهِ وَاسْتِغْفَارِهِ " .

akhbarana musa ibnu abdi arrahmani almasruqiyyu, an abi usamaha, an buraydin, an abi burdaha, an abi musa, qala khasafati assyamsu faqama annabiyyu fazian yakhsya an takuna assaahu faqama hatta ata almasjida faqama yushalli biathwali qiyamin warukuin wasujudin ma raaytuhu yafaluhu fi shalatihi qatthu tsumma qala " inna hadzihi alayati ati yursilu allahu la takunu limawti ahadin wala lihayatihi walakinna allaha yursiluha yukhawwifu biha ibadahu faidza raaytum minha syayan fafzau ila dzikrihi waduaihi wastighfarihi ".

Diriwayatkan dari Abu Musa bahwa: "Telah terjadi gerhana matahari, dan Rasulullah ﷺ berdiri dengan tergesa-gesa, takut jika itu adalah saat kiamat. Beliau pergi ke masjid, di mana beliau berdiri dan shalat dengan berdiri, rukuk, dan sujud untuk waktu yang paling lama yang pernah saya lihat beliau lakukan dalam shalat. Kemudian beliau berkata: 'Tanda-tanda ini yang Allah (SWT) kirimkan tidak terjadi karena kematian atau kelahiran seseorang, tetapi Allah (SWT) mengirimkannya untuk menakut-nakuti hamba-hamba-Nya. Jika kalian melihat sesuatu dari tanda-tanda ini, maka bersegeralah untuk mengingat-Nya, berdoa kepada-Nya, dan memohon ampunan-Nya.'"

Penjelasan