Sunan An-Nasa'i · Kitab Gerhana · No. 1502

Bab Perintah untuk Berdoa dalam Gerhana

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَانْكَسَفَتِ الشَّمْسُ فَقَامَ إِلَى الْمَسْجِدِ يَجُرُّ رِدَاءَهُ مِنَ الْعَجَلَةِ فَقَامَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَمَا يُصَلُّونَ فَلَمَّا انْجَلَتْ خَطَبَنَا فَقَالَ " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ يُخَوِّفُ بِهِمَا عِبَادَهُ وَإِنَّهُمَا لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ فَإِذَا رَأَيْتُمْ كُسُوفَ أَحَدِهِمَا فَصَلُّوا وَادْعُوا حَتَّى يَنْكَشِفَ مَا بِكُمْ " .

akhbarana amru ibnu aliyyin, qala haddatsana yazidu, - wahuwa abnu zurayin - qala haddatsana yunusu, ani alhasani, an abi bakraha, qala kunna inda annabiyyi fankasafati assyamsu faqama ila almasjidi yajurru ridaahu mina alajalahi faqama ilayhi annasu fashalla rakatayni kama yushalluna falamma anjalat khathabana faqala " inna assyamsa waalqamara ayatani min ayati allahi yukhawwifu bihima ibadahu wainnahuma la yankasifani limawti ahadin faidza raaytum kusufa ahadihima fashallu wadu hatta yankasyifa ma bikum ".

Diriwayatkan bahwa Abu Bakrah berkata: "Kami bersama Nabi ﷺ dan matahari menjadi gerhana. Beliau berdiri dan pergi ke masjid, menyeret pakaiannya dengan tergesa-gesa. Orang-orang berdiri bersamanya dan beliau shalat dua raka'at seperti biasanya. Ketika gerhana berakhir, beliau memberi khutbah kepada kami dan berkata: 'Matahari dan bulan adalah dua tanda dari tanda-tanda Allah (SWT), dengan mana Dia menakut-nakuti hamba-hamba-Nya. Keduanya tidak akan gerhana karena kematian atau kelahiran siapapun. Jika kalian melihat salah satu dari keduanya gerhana, maka shalatlah dan berdoalah sampai hilang dari kalian.'"

Penjelasan