Sunan An-Nasa'i · Kitab Kesalahan · No. 1365

Bab Keringanan bagi Imam dalam Melangkahi Leher Orang

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ النَّوْفَلِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ الْعَصْرَ بِالْمَدِينَةِ ثُمَّ انْصَرَفَ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ سَرِيعًا حَتَّى تَعَجَّبَ النَّاسُ لِسُرْعَتِهِ فَتَبِعَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ فَدَخَلَ عَلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ " إِنِّي ذَكَرْتُ وَأَنَا فِي الْعَصْرِ شَيْئًا مِنْ تِبْرٍ كَانَ عِنْدَنَا فَكَرِهْتُ أَنْ يَبِيتَ عِنْدَنَا فَأَمَرْتُ بِقِسْمَتِهِ " .

akhbarana ahmadu ibnu bakkarin alharraniyyu, qala haddatsana bisyru ibnu assariyyi, an umara ibni saidi ibni abi husaynin annawfaliyyi, ani abni abi mulaykaha, an uqbaha ibni alharitsi, qala shallaytu maa annabiyyi alashra bialmadinahi tsumma ansharafa yatakhattha riqaba annasi sarian hatta taajjaba annasu lisuratihi fatabiahu badhu ashhabihi fadakhala ala badhi azwajihi tsumma kharaja faqala " inni dzakartu waana fi alashri syayan min tibrin kana indana fakarihtu an yabita indana faamartu biqismatihi ".

Diriwayatkan bahwa 'Uqbah bin Al-Harith berkata: "Saya shalat 'Asr bersama Nabi ﷺ di Al-Madinah, kemudian beliau pergi, melangkahi leher orang-orang, dengan cepat sehingga orang-orang terkejut dengan kesegeraannya. Beliau masuk ke salah satu istrinya, kemudian keluar dan berkata: 'Ketika saya sedang shalat 'Asr, saya teringat beberapa emas yang kami miliki, dan saya tidak ingin itu tinggal bersama kami semalaman, jadi saya memerintahkan agar itu dibagikan.'"

Penjelasan