Sunan An-Nasa'i · Kitab Kesalahan · No. 1345

Bab Jenis Lain dari Zikir dan Doa Setelah Salam

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا قُدَامَةُ، عَنْ جَسْرَةَ، قَالَتْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ، - رضى الله عنها - قَالَتْ دَخَلَتْ عَلَىَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَتْ إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ . فَقُلْتُ كَذَبْتِ . فَقَالَتْ بَلَى إِنَّا لَنَقْرِضُ مِنْهُ الْجِلْدَ وَالثَّوْبَ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الصَّلاَةِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا فَقَالَ " مَا هَذَا " . فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَتْ فَقَالَ " صَدَقَتْ " . فَمَا صَلَّى بَعْدَ يَوْمَئِذٍ صَلاَةً إِلاَّ قَالَ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ " رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ " .

akhbarana ahmadu ibnu sulaymana, qala haddatsana yala, qala haddatsana qudamahu, an jasraha, qalat haddatsatni aisyahu, - rdh allah nh - qalat dakhalat alaa amraahun mina alyahudi faqalat inna adzaba alqabri mina albawli. faqultu kadzabti. faqalat bala inna lanaqridhu minhu aljilda waattsawba. fakharaja rasulu allahi ila asshalahi waqadi artafaat ashwatuna faqala " ma hadza ". faakhbartuhu bima qalat faqala " shadaqat ". fama shalla bada yawmaidzin shalahan ila qala fi duburi asshalahi " rabba jibrila wamikaila waisrafila aidzni min harri annari waadzabi alqabri ".

Aisyah berkata: "Seorang wanita Yahudi masuk ke tempatku dan berkata: 'Siksaan kubur itu disebabkan oleh urine.' Saya berkata: 'Kamu berdusta.' Dia berkata: 'Tidak, itu benar; kami memotong kulit dan pakaian kami karena itu.' Rasulullah ﷺ keluar untuk shalat dan suara kami menjadi keras. Dia berkata: 'Apa ini?' Maka saya memberitahunya apa yang dia katakan. Dia berkata: 'Dia berkata benar.' Setelah hari itu, beliau tidak pernah melaksanakan shalat kecuali beliau berkata setelah shalat: 'Ya Tuhan Jibril, Mikail, dan Israfil, lindungilah aku dari panas api dan siksaan kubur.'"

Penjelasan