Sunan An-Nasa'i · Kitab Kesalahan · No. 1344

Bab Jenis Lain dari Dzikir Setelah Salam

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ، مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، - قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَكَانَ مِنَ الْخَائِفِينَ - عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ إِذَا جَلَسَ مَجْلِسًا أَوْ صَلَّى تَكَلَّمَ بِكَلِمَاتٍ فَسَأَلَتْهُ عَائِشَةُ عَنِ الْكَلِمَاتِ فَقَالَ " إِنْ تَكَلَّمَ بِخَيْرٍ كَانَ طَابِعًا عَلَيْهِنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَإِنْ تَكَلَّمَ بِغَيْرِ ذَلِكَ كَانَ كَفَّارَةً لَهُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ " .

akhbarana muhammadu ibnu ishaqa asshaghaniyyu, qala haddatsana abu salamaha alkhuzaiyyu, manshuru ibnu salamaha qala haddatsana khaladu ibnu sulaymana, - qala abu salamaha wakana mina alkhaifina - an khalidi ibni abi imrana, an urwaha, an aisyaha, anna rasula allahi kana idza jalasa majlisan aw shalla takallama bikalimatin fasaalathu aisyahu ani alkalimati faqala " in takallama bikhayrin kana thabian alayhinna ila yawmi alqiyamahi wain takallama bighayri dzalika kana kaffarahan lahu subhanaka allahumma wabihamdika astaghfiruka waatubu ilayka ".

Dari Aisyah, bahwa: Ketika Rasulullah ﷺ duduk dalam suatu majelis atau shalat, beliau mengucapkan beberapa kalimat, dan Aisyah bertanya tentang kalimat-kalimat tersebut. Beliau bersabda: "Jika ia telah berbicara dengan kata-kata baik (dan ia mengucapkan kalimat dzikir ini), maka itu akan menjadi penutup bagi mereka hingga Hari Kiamat, dan jika ia telah mengatakan sesuatu selain itu, maka (kata-kata ini) akan menjadi kafarat baginya: 'Subhanak Allahumma wa bihamdika, astaghfiruka wa atubu ilayk (Maha Suci dan terpujilah Engkau, ya Allah, aku memohon ampunan-Mu dan aku bertaubat kepada-Mu.)"

Penjelasan