Sunan An-Nasa'i · Kitab Sahu · No. 1326

Bab Salam dengan Kedua Tangan

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ الْقِبْطِيَّةِ - عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَكُنَّا إِذَا سَلَّمْنَا قُلْنَا بِأَيْدِينَا السَّلاَمُ عَلَيْكُمُ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ - قَالَ - فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ " مَا شَأْنُكُمْ تُشِيرُونَ بِأَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ إِذَا سَلَّمَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْتَفِتْ إِلَى صَاحِبِهِ وَلاَ يُومِئْ بِيَدِهِ " .

akhbarana ahmadu ibnu sulaymana, qala haddatsana ubaydu allahi ibnu musa, qala haddatsana israilu, an furatin alqazzazi, an ubaydi allahi, - wahuwa abnu alqibthiyyahi - an jabiri ibni samuraha, qala shallaytu maa rasuli allahi fakunna idza sallamna qulna biaydina assalamu alaykumu assalamu alaykum - qala - fanazhara ilayna rasulu allahi faqala " ma syanukum tusyiruna biaydikum kaannaha adznabu khaylin syumsin idza sallama ahadukum falyaltafit ila shahibihi wala yumi biyadihi ".

Diriwayatkan bahwa Jabir bin Samurah berkata: "Saya shalat bersama Rasulullah ﷺ dan ketika kami mengucapkan salam, kami biasa mengisyaratkan dengan tangan kami: 'Asalamu alaykum wa rahmatullah (semoga keselamatan dan rahmat Allah menyertai kalian).' Rasulullah ﷺ melihat kami dan berkata: 'Apa yang terjadi dengan kalian, menunjuk dengan tangan seolah-olah itu adalah ekor kuda liar? Ketika salah satu dari kalian mengucapkan salam, hendaknya ia menoleh kepada temannya dan tidak mengisyaratkan dengan tangannya.'"

Penjelasan