Sunan An-Nasa'i · Kitab Kesalahan · No. 1190

Bab Membalas Salam dengan Isyarat dalam Shalat

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَعْلَبَكِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَعَثَنِي النَّبِيُّ ﷺ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَسِيرُ مُشَرِّقًا أَوْ مُغَرِّبًا فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَشَارَ بِيَدِهِ ثُمَّ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَشَارَ بِيَدِهِ فَانْصَرَفْتُ فَنَادَانِي " يَا جَابِرُ " . فَنَادَانِي النَّاسُ يَا جَابِرُ . فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَلَّمْتُ عَلَيْكَ فَلَمْ تَرُدَّ عَلَىَّ . فَقَالَ " إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي " .

akhbarana muhammadu ibnu hasyimin albalabakkiyyu, qala haddatsana muhammadu ibnu syuaybi ibni syaburin, an amriw ibni alharitsi, qala akhbarani abu azzubayri, an jabirin, qala baatsani annabiyyu faataytuhu wahuwa yasiru musyarriqan aw mugharriban fasallamtu alayhi faasyara biyadihi tsumma sallamtu alayhi faasyara biyadihi fansharaftu fanadani " ya jabiru ". fanadani annasu ya jabiru. faataytuhu faqultu ya rasula allahi inni sallamtu alayka falam tarudda alaa. faqala " inni kuntu ushalli ".

Diriwayatkan bahwa Jabir berkata: "Rasulullah ﷺ mengutusku untuk suatu urusan, kemudian aku datang kepadanya sementara dia menghadap ke timur atau barat. Aku memberi salam kepadanya dan dia mengisyaratkan kepadaku. Kemudian ketika dia selesai, dia memanggilku dan berkata: "Wahai Jabir!" Maka aku datang dan berkata: "Wahai Rasulullah, aku memberi salam kepadamu tetapi engkau tidak menjawab." Dia berkata: 'Aku sedang shalat.'

Penjelasan