Shahih Muslim · Kitab Jenazah · No. 948

Bab Siapa yang Shalat Atasnya, Empat Puluh Orang Akan Diterima Syafaatnya

Shahih

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَالْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ السَّكُونِيُّ، قَالَ الْوَلِيدُ حَدَّثَنِي وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ مَاتَ ابْنٌ لَهُ بِقُدَيْدٍ أَوْ بِعُسْفَانَ فَقَالَ يَا كُرَيْبُ انْظُرْ مَا اجْتَمَعَ لَهُ مِنَ النَّاسِ . قَالَ فَخَرَجْتُ فَإِذَا نَاسٌ قَدِ اجْتَمَعُوا لَهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ تَقُولُ هُمْ أَرْبَعُونَ قَالَ نَعَمْ . قَالَ أَخْرِجُوهُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " مَا مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ يَمُوتُ فَيَقُومُ عَلَى جَنَازَتِهِ أَرْبَعُونَ رَجُلاً لاَ يُشْرِكُونَ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلاَّ شَفَّعَهُمُ اللَّهُ فِيهِ " . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ مَعْرُوفٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .

haddatsana harunu ibnu marufin, waharunu ibnu saidin alayliyyu, waalwalidu ibnu syujain assakuniyyu, qala alwalidu haddatsani waqala alakharani, haddatsana abnu wahbin, akhbarani abu shakhrin, an syariki ibni abdi, allahi ibni abi namirin an kuraybin, mawla abni abbasin an abdi allahi ibni abbasin, annahu mata abnun lahu biqudaydin aw biusfana faqala ya kuraybu anzhur ma ajtamaa lahu mina annasi. qala fakharajtu faidza nasun qadi ajtamau lahu faakhbartuhu faqala taqulu hum arbauna qala naam. qala akhrijuhu fainni samitu rasula allahi yaqulu " ma min rajulin muslimin yamutu fayaqumu ala janazatihi arbauna rajulan la yusyrikuna biallahi syayan ila syaffaahumu allahu fihi ". wafi riwayahi abni marufin an syariki ibni abi namirin an kuraybin ani abni abbasin.

'Abdullah b. 'Abbas melaporkan bahwa putranya meninggal di Qudaid atau 'Usfan. Dia berkata kepada Kuraib untuk melihat berapa banyak orang yang telah berkumpul untuk jenazahnya. Kuraib berkata: Maka saya pergi dan saya memberitahunya tentang orang-orang yang telah berkumpul di sana. Dia (Ibn 'Abbas) berkata: Apakah kamu pikir mereka empat puluh? Dia (Kuraib) berkata: Ya. Ibn 'Abbas kemudian berkata kepada mereka: Keluarkan dia (jenazah) karena saya telah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Jika seorang Muslim meninggal dan empat puluh orang yang tidak mempersekutukan Allah berdiri di atas shalatnya (mereka shalat atasnya), Allah akan menerima mereka sebagai syafaat untuknya.

Penjelasan