Shahih Muslim · Kitab Jumat · No. 870

Bab Ringannya Shalat dan Khutbah

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّ رَجُلاً، خَطَبَ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشِدَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " بِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ . قُلْ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ " . قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فَقَدْ غَوِيَ .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, wamuhammadu ibnu abdi allahi ibni numayrin, qala haddatsana wakiun, an sufyana, an abdi alazizi ibni rufayin, an tamimi ibni tharafaha, an adiyyi ibni hatimin, anna rajulan, khathaba inda annabiyyi faqala man yuthii allaha warasulahu faqad rasyida waman yashihima faqad ghawa. faqala rasulu allahi " bisa alkhathibu anta. qul waman yashi allaha warasulahu ". qala abnu numayrin faqad ghawiya.

'Adi b. Hatim melaporkan: bahwa seorang lelaki membacakan khutbah di hadapan Rasulullah ﷺ dengan mengatakan: "Barangsiapa yang taat kepada Allah dan Rasul-Nya, maka dia benar-benar mengikuti jalan yang benar, dan barangsiapa yang mendurhakai keduanya, maka dia sesungguhnya tersesat." Mendengar ini, Rasulullah ﷺ berkata: "Betapa buruknya kamu sebagai khatib; katakanlah: Barangsiapa yang mendurhakai Allah dan Rasul-Nya." Ibn Numair menambahkan: "Dia benar-benar tersesat."

Penjelasan