Shahih Muslim · Kitab Shalat Musafir dan Qashar · No. 775

Bab Apa yang Diriwayatkan tentang Orang yang Tidur Sepanjang Malam Hingga Pagi

Shahih

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ، حَدَّثَهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ فَقَالَ " أَلاَ تُصَلُّونَ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا . فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَ قُلْتُ لَهُ ذَلِكَ ثُمَّ سَمِعْتُهُ وَهُوَ مُدْبِرٌ يَضْرِبُ فَخِذَهُ وَيَقُولُ " وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَىْءٍ جَدَلاً " .

wahaddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana laytsun, an uqaylin, ani azzuhriyyi, an aliyyi ibni husaynin, anna alhusayna ibna aliyyin, haddatsahu an aliyyi ibni abi thalibin, anna annabiyya tharaqahu wafathimaha faqala " ala tushalluna ". faqultu ya rasula allahi innama anfusuna biyadi allahi faidza syaa an yabatsana baatsana. fansharafa rasulu allahi hina qultu lahu dzalika tsumma samituhu wahuwa mudbirun yadhribu fakhidzahu wayaqulu " wakana alinsanu aktsara syain jadalan ".

Husain bin 'Ali meriwayatkan dari (ayahnya) Ali bin Abi Talib bahwa Rasulullah ﷺ datang suatu malam untuk melihatnya (Ali) dan Fatimah (putri Nabi yang mulia) dan berkata: "Tidakkah kalian melaksanakan shalat (Tahajjud)?" Ali berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya jiwa kami ada di tangan Allah dan apabila Dia ingin membangunkan kami, Dia akan membangunkan kami." Rasulullah ﷺ pun pergi setelah aku mengatakan hal itu kepadanya. Beliau memukul pahanya sambil berjalan pulang, dan aku mendengar beliau berkata: "Sesungguhnya manusia itu paling banyak berdebat."

Penjelasan