Shahih Muslim · Kitab Masjid dan Tempat Shalat · No. 675

Bab Disunnahkan Qunut dalam Semua Shalat Jika Terjadi Musibah bagi Kaum Muslimin

Shahih

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ حِينَ يَفْرُغُ مِنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ مِنَ الْقِرَاءَةِ وَيُكَبِّرُ وَيَرْفَعُ رَأْسَهُ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ " . ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ " اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ وَاجْعَلْهَا عَلَيْهِمْ كَسِنِي يُوسُفَ اللَّهُمَّ الْعَنْ لِحْيَانَ وَرِعْلاً وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ " . ثُمَّ بَلَغَنَا أَنَّهُ تَرَكَ ذَلِكَ لَمَّا أُنْزِلَ لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَىْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ .

haddatsani abu atthahiri, waharmalahu ibnu yahya, qala akhbarana abnu wahbin, akhbarani yunusu ibnu yazida, ani abni syihabin, qala akhbarani saidu ibnu almusayyabi, waabu salamaha ibnu abdi arrahmani ibni awfin annahuma samia aba hurayraha, yaqulu kana rasulu allahi yaqulu hina yafrughu min shalahi alfajri mina alqiraahi wayukabbiru wayarfau rasahu " samia allahu liman hamidahu rabbana walaka alhamdu ". tsumma yaqulu wahuwa qaimun " allahumma anji alwalida ibna alwalidi wasalamaha ibna hisyamin waayyasya ibna abi rabiaha waalmustadhafina mina almuminina allahumma asydud wathataka ala mudhara wajalha alayhim kasini yusufa allahumma alan lihyana warilan wadzakwana waushayyaha ashati allaha warasulahu ". tsumma balaghana annahu taraka dzalika lamma unzila laysa laka mina alamri syaun aw yatuba alayhim aw yuaddzibahum fainnahum zhalimuna.

Abu Salama bin Abd al-Rahman bin 'Auf mendengar Abu Hurairah berkata: (Ketika) Rasulullah ﷺ (ingin mengutuk atau memberkati seseorang, ia melakukannya di akhir) bacaan dalam shalat subuh, ketika ia telah mengucapkan Allahu Akbar (untuk ruku) dan kemudian mengangkat kepalanya (sambil berkata): "Allah mendengar orang yang memuji-Nya; Tuhan kami! Hanya kepada-Mu segala puji"; ia kemudian berdiri dan berkata: "Selamatkan al-Walid bin Walid, Salamah bin Hisham, dan 'Ayyash bin Abd Rabi'a, serta orang-orang yang lemah di antara kaum Muslim. Ya Allah! Hancurkan Mudar dengan keras dan berikan mereka kelaparan (yang terjadi pada masa) Yusuf. Ya Allah! Kutuklah Lihyan, Ri'l, Dhakwan, 'Usayya, karena mereka mendurhakai Allah dan Rasul-Nya." (Kemudian perawi menambahkan): Berita sampai kepada kami bahwa ia meninggalkan (ini) ketika ayat ini diturunkan: "Engkau tidak memiliki urusan sedikit pun dalam hal itu, apakah Dia akan berpaling kepada mereka (dengan belas kasihan) atau menyiksa mereka; sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang zalim."

Penjelasan