Shahih Muslim · Kitab Masjid dan Tempat Shalat · No. 667

Bab Berjalan Menuju Shalat Menghapus Dosa dan Meningkatkan Derajat

Shahih

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَقَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا بَكْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ - كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ وَفِي حَدِيثِ بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ نَهْرًا بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ هَلْ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَىْءٌ " . قَالُوا لاَ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَىْءٌ . قَالَ " فَذَلِكَ مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ يَمْحُو اللَّهُ بِهِنَّ الْخَطَايَا " .

wahaddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana laytsun, h waqala qutaybahu haddatsana bakrun, - yani abna mudhara - kilahuma ani abni alhadi, an muhammadi ibni ibrahima, an abi salamaha ibni abdi arrahmani, an abi hurayraha, anna rasula allahi qala wafi haditsi bakrin annahu samia rasula allahi yaqulu " araaytum law anna nahran bibabi ahadikum yaghtasilu minhu kulla yawmin khamsa marratin hal yabqa min daranihi syaun ". qalu la yabqa min daranihi syaun. qala " fadzalika matsalu asshalawati alkhamsi yamhu allahu bihinna alkhathaya ".

Dalam hadits yang diriwayatkan dari Abu Hurairah, Rasulullah ﷺ dilaporkan telah bersabda: "Coba lihat, apakah ada kotoran yang tersisa (di tubuh) salah satu dari kalian jika ada sungai di depan pintunya di mana ia mencuci dirinya lima kali sehari?" Mereka menjawab: "Tidak ada kotoran yang akan tersisa (di tubuhnya)." Beliau bersabda: "Itulah perumpamaan shalat lima waktu, dengan shalat itu Allah menghapus dosa-dosa."

Penjelasan