Bab Kesalahan dalam Shalat dan Sujudnya
Shahih
وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ، وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ، - قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ - قَالَ إِبْرَاهِيمُ زَادَ أَوْ نَقَصَ - فَلَمَّا سَلَّمَ قِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَىْءٌ قَالَ " وَمَا ذَاكَ " . قَالُوا صَلَّيْتَ كَذَا وَكَذَا - قَالَ - فَثَنَى رِجْلَيْهِ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ " إِنَّهُ لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَىْءٌ أَنْبَأْتُكُمْ بِهِ وَلَكِنْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي وَإِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ثُمَّ لْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ " .
wahaddatsana utsmanu, waabu bakrin abna abi syaybaha waishaqu ibnu ibrahima jamian an jaririn, - qala utsmanu haddatsana jarirun, - an manshurin, an ibrahima, an alqamaha, qala qala abdu allahi shalla rasulu allahi - qala ibrahimu zada aw naqasha - falamma sallama qila lahu ya rasula allahi ahadatsa fi asshalahi syaun qala " wama dzaka ". qalu shallayta kadza wakadza - qala - fatsana rijlayhi wastaqbala alqiblaha fasajada sajdatayni tsumma sallama tsumma aqbala alayna biwajhihi faqala " innahu law hadatsa fi asshalahi syaun anbatukum bihi walakin innama ana basyarun ansa kama tansawna faidza nasitu fadzakkiruni waidza syakka ahadukum fi shalatihi falyataharra asshawaba falyutimma alayhi tsumma lyasjud sajdatayni ".
Utsman, Abu Bakr bin Abu Syaibah, dan Ishaq bin Ibrahim semuanya meriwayatkan dari Jariir, - Utsman berkata: Jariir telah menceritakan kepada kami, - dari Mansur, dari Ibrahim, dari Alqamah, berkata: Abdullah berkata: Rasulullah ﷺ melakukan shalat; (penyampai menambahkan): Ia melakukan beberapa tindakan yang kurang atau lebih ketika mengucapkan salam; dikatakan kepadanya: Wahai Rasulullah, apakah ada sesuatu yang baru tentang shalat? Ia (Nabi) berkata: Apa itu? Mereka berkata: Engkau shalat dengan cara begini dan begitu. Ia (Nabi) berkata: Maka ia menekuk kakinya dan menghadap kiblat lalu melakukan dua sujud, kemudian mengucapkan salam, lalu ia menoleh kepada kami dan berkata: Jika ada sesuatu yang baru tentang shalat (perintah baru dari Tuhan) aku akan memberitahukan kalian. Tetapi sesungguhnya aku adalah manusia yang lupa seperti kalian. Jadi, jika aku lupa, ingatkanlah aku, dan jika salah satu dari kalian ragu tentang shalatnya, maka hendaklah ia mengarah pada yang benar, dan menyempurnakan shalatnya dalam hal itu, kemudian sujudlah dua kali.
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis