Shahih Muslim · Kitab Shalat · No. 472

Bab Keseimbangan Rukun Shalat dan Ringannya dalam Kesempurnaan

Shahih

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ إِنِّي لاَ آلُو أَنْ أُصَلِّيَ بِكُمْ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي بِنَا . قَالَ فَكَانَ أَنَسٌ يَصْنَعُ شَيْئًا لاَ أَرَاكُمْ تَصْنَعُونَهُ كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ انْتَصَبَ قَائِمًا حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ قَدْ نَسِيَ . وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ مَكَثَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ قَدْ نَسِيَ .

haddatsana khalafu ibnu hisyamin, haddatsana hammadu ibnu zaydin, an tsabitin, an anasin, qala inni la alu an ushalliya bikum kama raaytu rasula allahi yushalli ibina. qala fakana anasun yashnau syayan la arakum tashnaunahu kana idza rafaa rasahu mina arrukui antashaba qaiman hatta yaqula alqailu qad nasiya. waidza rafaa rasahu mina assajdahi makatsa hatta yaqula alqailu qad nasiya.

Thabit melaporkan dari Anas: "Saat memimpin kalian dalam shalat, aku tidak mengurangi apapun dalam shalat. Aku shalat seperti yang aku lihat Rasulullah ﷺ memimpin kami." Dia (Thabit) berkata: "Anas biasa melakukan hal yang tidak aku lihat kalian lakukan; ketika dia mengangkat kepalanya dari rukuk, dia berdiri (lama) sehingga orang akan berkata: Dia telah lupa. Dan ketika dia mengangkat kepalanya dari sujud, dia tetap dalam posisi itu, sampai seseorang berkata: Dia telah lupa."

Penjelasan