Bab

HR. Muslim no. 2979Shahih

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، وَسَأَلَهُ، رَجُلٌ فَقَالَ أَلَسْنَا مِنْ فُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ أَلَكَ امْرَأَةٌ تَأْوِي إِلَيْهَا قَالَ نَعَمْ . قَالَ أَلَكَ مَسْكَنٌ تَسْكُنُهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنْتَ مِنَ الأَغْنِيَاءِ قَالَ فَإِنَّ لِي خَادِمًا قَالَ فَأَنْتَ مِنَ الْمُلُوكِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَجَاءَ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالُوا يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنَّا وَاللَّهِ مَا نَقْدِرُ عَلَى شَىْءٍ لاَ نَفَقَةٍ وَلاَ دَابَّةٍ وَلاَ مَتَاعٍ . فَقَالَ لَهُمْ مَا شِئْتُمْ إِنْ شِئْتُمْ رَجَعْتُمْ إِلَيْنَا فَأَعْطَيْنَاكُمْ مَا يَسَّرَ اللَّهُ لَكُمْ وَإِنْ شِئْتُمْ ذَكَرْنَا أَمْرَكُمْ لِلسُّلْطَانِ وَإِنْ شِئْتُمْ صَبَرْتُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " إِنَّ فُقَرَاءَ الْمُهَاجِرِينَ يَسْبِقُونَ الأَغْنِيَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى الْجَنَّةِ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا " . قَالُوا فَإِنَّا نَصْبِرُ لاَ نَسْأَلُ شَيْئًا .

Cara baca (latin)

haddatsani abu atthahiri, ahmadu ibnu amriw ibni sarhin akhbarana abnu wahbin, akhbarani abu haniin samia aba abdi arrahmani alhubuliyya, yaqulu samitu abda allahi ibna amriw ibni alashi, wasaalahu, rajulun faqala alasna min fuqarai almuhajirina faqala lahu abdu allahi alaka amraahun tawi ilayha qala naam. qala alaka maskanun taskunuhu qala naam qala faanta mina alaghniyai qala fainna li khadiman qala faanta mina almuluki. qala abu abdi arrahmani wajaa tsalatsahu nafarin ila abdi allahi ibni amriw ibni alashi waana indahu faqalu ya aba muhammadin inna waallahi ma naqdiru ala syain la nafaqahin wala dabbahin wala matain. faqala lahum ma syitum in syitum rajatum ilayna faathaynakum ma yassara allahu lakum wain syitum dzakarna amrakum lilssulthani wain syitum shabartum fainni samitu rasula allahi yaqulu " inna fuqaraa almuhajirina yasbiquna alaghniyaa yawma alqiyamahi ila aljannahi biarbaina kharifan ". qalu fainna nashbiru la nasalu syayan.

'Abd al-Rahman al-Hubuli melaporkan: Saya mendengar bahwa seorang lelaki bertanya kepada 'Abdullah b. 'Amr b. 'As dan mendengar dia berkata: Apakah kita bukan termasuk orang-orang miskin dari kalangan emigran? Abdullah berkata kepadanya: Apakah kamu memiliki istri yang bersamamu? Dia menjawab: Ya. Abdullah bertanya: Apakah kamu tidak memiliki rumah tempat kamu tinggal? Lelaki itu menjawab:

Belajar nahwu 4 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Apakah kita bukan termasuk orang-orang miskin dari kalangan emigran?

1/4

أَلَسْنَا

Bukankah kami

Fi'il kata kerja

Kata أَلَسْنَا terdiri dari hamzah istifham (apakah), لَيْسَ (fi'il madhi naqish), dan dhamir نَا yang berfungsi sebagai isim kāna. Secara harfiah berarti 'kami tidak', tetapi dengan hamzah istifham menjadi pertanyaan retoris yang berarti 'bukankah kami'.

Analisis dibantu AI.