Shahih Muslim · Kitab Zuhd dan Raqaiq · No. 2962

Bab

Shahih

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ، الْحَارِثِ أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ رَبَاحٍ - هُوَ أَبُو فِرَاسٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ إِذَا فُتِحَتْ عَلَيْكُمْ فَارِسُ وَالرُّومُ أَىُّ قَوْمٍ أَنْتُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ نَقُولُ كَمَا أَمَرَنَا اللَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ أَوْ غَيْرَ ذَلِكَ تَتَنَافَسُونَ ثُمَّ تَتَحَاسَدُونَ ثُمَّ تَتَدَابَرُونَ ثُمَّ تَتَبَاغَضُونَ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ ثُمَّ تَنْطَلِقُونَ فِي مَسَاكِينِ الْمُهَاجِرِينَ فَتَجْعَلُونَ بَعْضَهُمْ عَلَى رِقَابِ بَعْضٍ ‏"‏ ‏.‏

Telah menceritakan kepada kami Amru bin Suwad Al-Amiri, telah mengabarkan kepada kami Abdullah bin Wahb, telah mengabarkan kepadaku Amru bin Al-Harith, bahwa Bakr bin Sawadah telah memberitahunya bahwa Yazid bin Rabah - dia adalah Abu Firas, mantan budak Abdullah bin Amr bin Al-As - telah memberitahunya dari Abdullah bin Amr bin Al-As, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Bagaimana keadaan kalian, wahai manusia, ketika Persia dan Romawi dibuka untuk kalian?" Abdullah bin Rahman bin Auf berkata: "Kami akan berkata sebagaimana yang diperintahkan Allah kepada kami." Rasulullah ﷺ bersabda: "Atau selain itu? Kalian akan saling berlomba, kemudian kalian akan saling iri, kemudian hubungan kalian akan terputus, dan kemudian kalian akan saling membenci, atau semacam itu. Kemudian kalian akan pergi kepada orang-orang miskin dari kalangan Muhajirin dan menjadikan sebagian dari mereka sebagai penguasa atas sebagian yang lain."