Bab Menyebut Dajjal dan Ciri-Cirinya serta Apa yang Bersamanya
Shahih
haddatsana abu khaytsamaha, zuhayru ibnu harbin haddatsana alwalidu ibnu muslimin, haddatsani abdu arrahmani, ibnu yazida ibni jabirin haddatsani yahya ibnu jabirin atthaiyyu, qadhi himsha haddatsani abdu arrahmani ibnu, jubayrin an abihi, jubayri ibni nufayrin alhadhramiyyi annahu samia annawwasa ibna samana alkilabiyya, h wahaddatsani muhammadu ibnu mihrana arraziyyu, - waallafzhu lahu - haddatsana alwalidu ibnu muslimin, haddatsana abdu arrahmani ibnu yazida ibni jabirin, an yahya ibni jabirin atthaiyyi, an abdi arrahmani ibni jubayri ibni, nufayrin an abihi, jubayri ibni nufayrin ani annawwasi ibni samana, qala dzakara rasulu allahi addajjala dzata ghadahin fakhaffadha fihi waraffaa hatta zhanannahu fi thaifahi annakhli falamma ruhna ilayhi arafa dzalika fina faqala " ma syanukum ". qulna ya rasula allahi dzakarta addajjala ghadahan fakhaffadhta fihi waraffata hatta zhanannahu fi thaifahi annakhli. faqala " ghayru addajjali akhwafuni alaykum in yakhruj waana fikum faana hajijuhu dunakum wain yakhruj walastu fikum famruun hajiju nafsihi waallahu khalifati ala kulli muslimin innahu syabbun qathathun aynuhu thafiahun kaanni usyabbihuhu biabdi aluzza ibni qathanin faman adrakahu minkum falyaqra alayhi fawatiha surahi alkahfi innahu kharijun khallahan bayna assyami waaliraqi faatsa yaminan waatsa syimalan ya ibada allahi fatsbutu ". qulna ya rasula allahi wama labtsuhu fi alardhi qala " arbauna yawman yawmun kasanahin wayawmun kasyahrin wayawmun kajumuahin wasairu ayyamihi kaayyamikum ". qulna ya rasula allahi fadzalika alyawmu adzi kasanahin atakfina fihi shalahu yawmin qala " la aqduru lahu qadrahu ". qulna ya rasula allahi wama israuhu fi alardhi qala " kalghaytsi astadbarathu arrihu fayati ala alqawmi fayaduhum fayuminuna bihi wayastajibuna lahu fayamuru assamaa fatumthiru waalardha fatunbitu fataruhu alayhim sarihatuhum athwala ma kanat dzuran waasbaghahu dhuruan waamaddahu khawashira tsumma yati alqawma fayaduhum fayarudduna alayhi qawlahu fayansharifu anhum fayushbihuna mumhilina laysa biaydihim syaun min amwaalhim wayamurru bialkharibahi fayaqulu laha akhriji kunuzaki. fatatbauhu kunuzuha kayaasibi annahli tsumma yadu rajulan mumtalian syababan fayadhribuhu biassayfi fayaqthauhu jazlatayni ramyaha algharadhi tsumma yaduhu fayuqbilu wayatahallalu wajhuhu yadhhaku fabaynama huwa kadzalika idz baatsa allahu almasiha abna maryama fayanzilu inda almanarahi albaydhai syarqiyya dimasyqa bayna mahrudatayni wadhian kaffayhi ala ajnihahi malakayni idza thathaa raasahu qathara waidza rafaahu tahaddara minhu jumanun kalllului fala yahillu likafirin yajidu riha nafasihi ila mata wanafasuhu yantahi haytsu yantahi tharfuhu fayathlubuhu hatta yudrikahu bibabi luddin fayaqtuluhu tsumma yati isa abna maryama qawmun qad ashamahumu allahu minhu fayamsahu an wujuhihim wayuhadditsuhum bidarajatihim fi aljannahi fabaynama huwa kadzalika idz awha allahu ila isa inni qad akhrajtu ibadan li la yadani lahadin biqitalihim faharriz ibadi ila atthuri. wayabatsu allahu yajuja wamajuja wahum min kulli hadabin yansiluna fayamurru awailuhum ala buhayrahi thabariyyaha fayasyrabuna ma fiha wayamurru akhiruhum fayaquluna laqad kana bihadzihi marrahan maun. wayuhsharu nabiyyu allahu isa waashhabuhu hatta yakuna rasu attsawri lahadihim khayran min miahi dinarin lahadikumu alyawma fayarghabu nabiyyu allahi isa waashhabuhu fayursilu allahu alayhumu annaghafa fi riqabihim fayushbihuna farsa kamawti nafsin wahidahin tsumma yahbithu nabiyyu allahi isa waashhabuhu ila alardhi fala yajiduna fi alardhi mawdhia syibrin ila malahu zahamuhum wanatnuhum fayarghabu nabiyyu allahi isa waashhabuhu ila allahi fayursilu allahu thayran kaanaqi albukhti fatahmiluhum fatathrahuhum haytsu syaa allahu tsumma yursilu allahu matharan la yakunnu minhu baytu madarin wala wabarin fayaghsilu alardha hatta yatrukaha kalzzalafahi tsumma yuqalu lilardhi anbiti tsamarataki waruddi barakataki. fayawmaidzin takulu alishabahu mina arrummanahi wayastazhilluna biqihfiha wayubaraku fi arrisli hatta anna alliqhaha mina alibili latakfi alfiama mina annasi waalliqhaha mina albaqari latakfi alqabilaha mina annasi waalliqhaha mina alghanami latakfi alfakhidza mina annasi fabaynama hum kadzalika idz baatsa allahu rihan thayyibahan fatakhudzuhum tahta abathihim fataqbidhu ruha kulli muminin wakulli muslimin wayabqa syiraru annasi yataharajuna fiha taharuja alhumuri faalayhim taqumu assaahu ".
An-Nawwas bin Sam'an melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ menyebutkan Dajjal pada suatu pagi. Dia ﷺ kadang-kadang menggambarkannya sebagai tidak berarti dan kadang-kadang menggambarkan (kekacauannya) sebagai sangat signifikan (dan kami merasa) seolah-olah dia berada di kelompok pohon kurma. Ketika kami pergi kepada beliau (Nabi yang Mulia) di sore hari dan beliau membaca (tanda-tanda ketakutan) di wajah kami, beliau ﷺ berkata: Apa yang terjadi dengan kalian? Kami berkata: Wahai Rasulullah, engkau menyebutkan Dajjal di pagi hari (kadang-kadang menggambarkannya) sebagai tidak berarti dan kadang-kadang sangat penting, sampai kami mulai berpikir seolah-olah dia hadir di beberapa (bagian dekat) kelompok pohon kurma. Maka beliau ﷺ berkata: Aku memiliki ketakutan terhadap kalian dalam banyak hal lain selain Dajjal. Jika dia muncul sementara aku berada di antara kalian, aku akan melawannya untuk kalian, tetapi jika dia muncul sementara aku tidak berada di antara kalian, seorang harus melawan untuk dirinya sendiri dan Allah akan menjaga setiap Muslim atas namaku (dan melindunginya dari keburukannya). Dia (Dajjal) akan menjadi seorang pemuda dengan rambut keriting, dan mata buta. Aku membandingkannya dengan 'Abd-ul-'Uzza bin Qatan. Siapa di antara kalian yang selamat untuk melihatnya harus membaca atasnya ayat-ayat pembuka Surah Kahf (xviii). Dia akan muncul di jalan antara Suriah dan Irak dan akan menyebarkan kerusakan ke kanan dan kiri. Wahai hamba Allah! berpegang teguhlah (pada jalan Kebenaran). Kami berkata: Wahai Rasulullah, berapa lama dia akan tinggal di bumi? Beliau ﷺ berkata: Selama empat puluh hari, satu hari seperti setahun dan satu hari seperti sebulan dan satu hari seperti seminggu dan sisa harinya seperti hari-hari kalian. Kami berkata: Wahai Rasulullah, apakah satu hari shalat cukup untuk shalat hari yang sama dengan satu tahun? Maka beliau ﷺ berkata: Tidak, tetapi kalian harus memperkirakan waktu (dan kemudian melaksanakan shalat). Kami berkata: Wahai Rasulullah, seberapa cepat dia berjalan di bumi? Maka beliau ﷺ berkata: Seperti awan yang didorong oleh angin. Dia akan datang kepada orang-orang dan mengundang mereka (ke agama yang salah) dan mereka akan mengakui iman mereka kepadanya dan menjawabnya. Dia kemudian akan memerintahkan langit dan akan ada hujan di bumi dan akan tumbuh tanaman. Kemudian di sore hari, hewan ternak mereka akan datang kepada mereka dengan punuknya sangat tinggi dan susu mereka penuh dan sisi-sisi mereka terulur. Dia kemudian akan datang kepada orang lain dan mengundang mereka. Tetapi mereka akan menolak dia dan dia akan pergi dari mereka dan akan ada kekeringan bagi mereka dan tidak ada yang tersisa bagi mereka dalam bentuk kekayaan.